Перевод текста песни Born to Lose - The Creepshow

Born to Lose - The Creepshow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born to Lose, исполнителя - The Creepshow. Песня из альбома Life After Death, в жанре Панк
Дата выпуска: 03.11.2013
Лейбл звукозаписи: Stomp
Язык песни: Английский

Born to Lose

(оригинал)
From New York City to the streets of LA
Amid the squaler & the urban decay
From Aberdeen way down to Camden Town
You treat us like one of your own
Detroit Rock City to the Golden Gate
Good times and memories
But I can’t wait
To see my friends in MTL & T. O
So leave the light on, I’m comin' home
Let’s face it.
Baby we’re born to lose
We’ve all had hard times
But together we’ll see it through
Maybe the next time
We’ll all be proud to say
We’re all lost souls, in the streets & in the alleyways

Рожденный проигрывать

(перевод)
Из Нью-Йорка на улицы Лос-Анджелеса
Среди убожества и городского упадка
От Абердина до Камден-Тауна
Вы относитесь к нам как к своим
Детройт Рок Сити до Золотых Ворот
Хорошие времена и воспоминания
Но я не могу дождаться
Чтобы увидеть моих друзей в MTL & T. O
Так что оставьте свет включенным, я иду домой
Давайте посмотрим правде в глаза.
Детка, мы рождены, чтобы терять
У всех нас были трудные времена
Но вместе мы переживем это
Может в следующий раз
Мы все будем горды сказать
Мы все потерянные души, на улицах и в переулках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get What's Coming 2010
Run for Your Life 2008
Keep Dreaming 2010
Buried Alive 2008
Grave Diggers 2015
Can't Wait to See You Fall 2013
Someday 2010
Rock 'n' Roll Sweetheart 2008
Demon Lover 2008
Going Down 2010
Dusk Til Dawn 2010
Life After Death 2013
Creatures of the Night 2015
Dearly Departed 2008
The Garden 2015
The Devil's Son 2013
They All Fall Down 2010
Sinners & Saints 2013
Zombies Ate Her Brain 2015
Last Chance 2010

Тексты песен исполнителя: The Creepshow