Перевод текста песни You're The Girl For Me - The Cats

You're The Girl For Me (оригинал)

Well, I may not be good looking, maybe I’m not a rich man
I want you to do my cooking, darling, don’t you understand?
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company, ‘cause you’re the girl for me
Well, I may not have the money to buy you diamonds and pearls
I want you to be my honey, gonna shout it all around the world
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company, ‘cause you’re the girl for me
Deep down inside this heart of mine
I’m gonna love you, hug you, kiss you to make you feel so fine
I know it’s time for us to settle down
‘Cause, pretty baby, I don’t mean maybe, I always want you around
You think I’m just a liar, maybe just a fool
Come on and satisfy my desire, darling, don’t you play it cool
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company, ‘cause you’re the girl for me
Deep down inside this heart of mine
I’m gonna love you, hug you, kiss you to make you feel so fine
I know it’s time for us to settle down
‘Cause, pretty baby, I don’t mean maybe, I always want you around
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company ‘cause you’re the girl for me
‘Cause you’re the girl for me
Yes, I need your company, ‘cause you’re the girl for me
The only girl for me, ‘cause you’re the girl for me
The only girl for me, ‘cause you’re the girl for me
The only girl for me, ‘cause you’re the girl for me

Ты Девушка Для Меня (перевод)

Ну, может быть, я некрасивый, может быть, я не богатый человек
Я хочу, чтобы ты готовила мне, дорогая, разве ты не понимаешь?
Потому что мне нужно много любить в этом моем сердце
И мне нужна твоя компания, потому что ты для меня девушка
Ну, у меня может не быть денег, чтобы купить тебе бриллианты и жемчуг
Я хочу, чтобы ты был моим медом, буду кричать об этом по всему миру
Потому что мне нужно много любить в этом моем сердце
И мне нужна твоя компания, потому что ты для меня девушка
Глубоко внутри этого моего сердца
Я буду любить тебя, обнимать тебя, целовать тебя, чтобы ты чувствовал себя так хорошо
Я знаю, что нам пора успокоиться
Потому что, милый ребенок, я не имею в виду, может быть, я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Вы думаете, что я просто лжец, может быть, просто дурак
Давай и удовлетвори мое желание, дорогая, не играй круто
Потому что мне нужно много любить в этом моем сердце
И мне нужна твоя компания, потому что ты для меня девушка
Глубоко внутри этого моего сердца
Я буду любить тебя, обнимать тебя, целовать тебя, чтобы ты чувствовал себя так хорошо
Я знаю, что нам пора успокоиться
Потому что, милый ребенок, я не имею в виду, может быть, я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Потому что мне нужно много любить в этом моем сердце
И мне нужна твоя компания, потому что ты для меня девушка
Потому что ты для меня девушка
Да, мне нужна твоя компания, потому что ты для меня девушка
Единственная девушка для меня, потому что ты для меня девушка
Единственная девушка для меня, потому что ты для меня девушка
Единственная девушка для меня, потому что ты для меня девушка