Перевод текста песни Love In Your Eyes - The Cats

Love In Your Eyes (оригинал)

Girl, you’re so young and love is so easy
Chasing a dream is easy to do
But what can I say to tell you it’s over?
It’s easy to see it ain’t over for you
When I see the love in your eyes
I start falling, I start falling
Girl, there’s so much love in your eyes
And it’s calling me back to you
Each time I try to tell you it’s over
The shadow of love stands in my way
But when we’re alone and you’re here beside me
It’s easy to find a reason to stay
When I see the love in your eyes
I start falling, I start falling
Girl, there’s so much love in your eyes
And it’s calling me back to you
When I see the love in your eyes
I start falling, I start falling
Girl, there’s so much love in your eyes
And it’s calling me back to you

Любовь В Твоих Глазах (перевод)

Девочка, ты так молода, а любить так легко
Преследовать мечту легко
Но что я могу сказать, чтобы сказать вам, что все кончено?
Легко видеть, что это еще не конец для вас
Когда я вижу любовь в твоих глазах
Я начинаю падать, я начинаю падать
Девочка, в твоих глазах столько любви
И он зовет меня обратно к тебе
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать тебе, что все кончено
Тень любви стоит на моем пути
Но когда мы одни и ты рядом со мной
Легко найти причину остаться
Когда я вижу любовь в твоих глазах
Я начинаю падать, я начинаю падать
Девочка, в твоих глазах столько любви
И он зовет меня обратно к тебе
Когда я вижу любовь в твоих глазах
Я начинаю падать, я начинаю падать
Девочка, в твоих глазах столько любви
И он зовет меня обратно к тебе