Перевод текста песни Be My Day - The Cats

Be My Day (оригинал)

rock me from the bay of Mexico
I row me to the shores of Montego bay.
I met a lady
please let me stay.
Here in your warm brown arms
Till I melt away.
Be my day
honey be my night.
If I drift away
honey be my light.
Shine on let your light shine on.
And I will sail on home.
Shine on let your light shine on And I will sail on home.
Sing a la la la And I sing hey
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
And I will sail on home
Sing a la la la And I sing hey
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah.

Будь Моим Днем (перевод)

качни меня из бухты Мексики
Я гребу к берегу залива Монтего.
я встретил даму
пожалуйста, позволь мне остаться.
Здесь, в твоих теплых коричневых руках
Пока я не растаю.
Будь моим днем
дорогая, будь моей ночью.
Если я уйду
дорогая, будь моим светом.
Сияй, пусть твой свет сияет.
А я поплыву домой.
Сияй, пусть твой свет сияет, И я поплыву домой.
Пой а ла ла ла И я пою эй
Ага
Да
Да
Да
Да
Да
И я поплыву домой
Пой а ла ла ла И я пою эй
Ага
Да
Да
Да
Да
Да.