Перевод текста песни Time Machine - The Cats

Time Machine (оригинал)

Now do not stay away too long in time and space
'Cause I’ve been waiting here for you but I cannot face
The lonely hours you’re not around and I do know all about
Your goin' through the ages but I doubt
I ain’t sure that time machine is workin' fine
And I’m afraid that one time you won’t find
The right way to control it how to get back home and then
We’ll never see each other back again
Hey, come on back in time
Say that you will be mine
Hey, come on back, come on back from 1849
When you’re back then I feel fine
Hey, come on back in time
Hey, come on back in time
Say that you will be mine
Hey, come on back, come on back from 1849
When you’re back then I feel fine
Hey, come on back in time
Hey, come on back in time

Машина времени (перевод)

Теперь не оставайся слишком долго во времени и пространстве
Потому что я ждал тебя здесь, но я не могу смотреть в лицо
Одинокие часы, когда тебя нет рядом, и я знаю все о
Ты идешь сквозь века, но я сомневаюсь
Я не уверен, что машина времени работает нормально
И я боюсь, что однажды ты не найдешь
Правильный способ контролировать это, как вернуться домой, а затем
Мы больше никогда не увидимся
Эй, вернись вовремя
Скажи, что ты будешь моей
Эй, вернись, вернись из 1849
Когда ты вернешься, я чувствую себя хорошо
Эй, вернись вовремя
Эй, вернись вовремя
Скажи, что ты будешь моей
Эй, вернись, вернись из 1849
Когда ты вернешься, я чувствую себя хорошо
Эй, вернись вовремя
Эй, вернись вовремя