Перевод текста песни This Town Ain't The Same - The Cats

This Town Ain't The Same (оригинал)

I walked shadows of backstreet yesterday
I couldn’t find the places where we used to play
Ten thousand friendly faces, all it passed away
Things are not the way they were before
This town ain’t the same anymore
Names we scratched concrete have a long warn away
Like a first class citizen they’ll hurry on their way
They never see the sun for building hide the way
I couldn’t find an open door
This town ain’t the same anymore
This town ain’t the same anymore
I don’t know its name
And it don’t know mine
Wouldn’t it be fine
If we could change each other back again
This town and I will never be the same
The girl I loved once, now has even changed her name
So I leave silently, silently I came
And what’s the pass good for?
This town ain’t the same anymore
This town ain’t the same anymore
I changed my ways and this town changes too
I ran away and so has anyone I knew
The streets and gutters whispers softly who are you
That’s the question I ignore
This town ain’t the same any more
Mmm…
This town ain’t the same any more
This town ain’t the same any more

Этот Город Уже Не Тот (перевод)

Вчера я шел в тени переулка
Я не мог найти места, где мы играли
Десять тысяч дружелюбных лиц, все это прошло
Все не так, как было раньше
Этот город уже не тот
Имена, которые мы нацарапали на бетоне, давно предупреждают
Как граждане первого класса, они поспешат в путь
Они никогда не видят солнца для строительства, скрывают путь
Я не мог найти открытую дверь
Этот город уже не тот
Этот город уже не тот
я не знаю его названия
И он не знает моего
Разве это не было бы хорошо
Если бы мы могли изменить друг друга снова
Этот город и я никогда не будем прежними
Девушка, которую я когда-то любил, теперь даже сменила имя
Так что я молча ухожу, молча я пришел
А чем хорош пропуск?
Этот город уже не тот
Этот город уже не тот
Я изменил свой образ жизни, и этот город тоже изменился
Я убежал, как и все, кого я знал
Улицы и сточные канавы тихо шепчут кто ты
Это вопрос, который я игнорирую
Этот город уже не тот
М-м-м…
Этот город уже не тот
Этот город уже не тот