Перевод текста песни The Water Will Be Deep - The Cats

The Water Will Be Deep (оригинал)

I’ve never seen the water run so quietly
I’ve never seen the island quite so close
My eyes are too long, or my arms are too short
‘Cause I really thought that I could almost reach
The perfect body on the other beach
I’d like to try to walk up to the other side
I know it can, it has been done before
Maybe even I can fly if I try
‘Cause I really want myself so much to reach
The perfect body on the other beach
The water will be deep when you take it for a walk
Yes, I know but how did he do it then
The sky will be too high when you’re headin' for a flight
Maybe you are right and I’m only drunk again, yes again
The water will be deep when you take it for a walk
Yes, I know but how did he do it then
The sky will be too high when you’re headin' for a flight
Maybe you are right and I’m only drunk again
I’ve never seen the water run so quietly
I’ve never seen the island quite so close, so close
My eyes are too long, or my arms are too short
‘Cause I really thought that I could almost reach
The perfect body on the other beach
The perfect body on the other beach

Вода Будет Глубокой (перевод)

Я никогда не видел, чтобы вода текла так тихо
Я никогда не видел остров так близко
Мои глаза слишком длинные или мои руки слишком короткие
Потому что я действительно думал, что почти достигну
Идеальное тело на другом пляже
Я хотел бы попытаться подойти к другой стороне
Я знаю, что это возможно, это было сделано раньше
Может быть, даже я смогу летать, если попытаюсь
Потому что я очень хочу, чтобы я достиг
Идеальное тело на другом пляже
Вода будет глубокой, когда вы возьмете ее на прогулку
Да, я знаю, но как он это сделал тогда
Небо будет слишком высоким, когда вы отправитесь в полет
Может быть, ты прав, и я только снова пьян, да снова
Вода будет глубокой, когда вы возьмете ее на прогулку
Да, я знаю, но как он это сделал тогда
Небо будет слишком высоким, когда вы отправитесь в полет
Может быть, ты прав, и я просто снова пьян
Я никогда не видел, чтобы вода текла так тихо
Я никогда не видел остров так близко, так близко
Мои глаза слишком длинные или мои руки слишком короткие
Потому что я действительно думал, что почти достигну
Идеальное тело на другом пляже
Идеальное тело на другом пляже