Перевод текста песни Take Me With You - The Cats

Take Me With You (оригинал)

Take me with you, my lovely little bird
I’m all alone and your wings are strong
Take me with you, my lovely little bird
Teach me to fly and sing me a song
Here I am now, I’m ready to go
I’ve packed my bags and I’ve combed my hair
Here I am now, I’m ready to go
Please, don’t say no and take me up there
Take me with you, with you on your wings
Tell me all, tell me all ‘bout the things
You can see from high above
Take me to places where you have seen love
Take me with you, my lovely little bird
I’m all alone and your wings are strong
Take me with you, my lovely little bird
Teach me to fly and sing me a song
Take me with you, with you on your wings
Tell me all, tell me all ‘bout the things
You can see from high above
Take me to places where you have seen love

Возьми Меня С Собой (перевод)

Возьми меня с собой, моя милая птичка
Я совсем один, и твои крылья сильны
Возьми меня с собой, моя милая птичка
Научи меня летать и спой мне песню
Вот и я сейчас, я готов идти
Я собрала свои сумки и причесалась
Вот и я сейчас, я готов идти
Пожалуйста, не говори "нет" и возьми меня туда
Возьми меня с собой, с собой на крыльях
Расскажи мне все, расскажи мне все о вещах
Вы можете видеть с высоты
Возьми меня в места, где ты видел любовь
Возьми меня с собой, моя милая птичка
Я совсем один, и твои крылья сильны
Возьми меня с собой, моя милая птичка
Научи меня летать и спой мне песню
Возьми меня с собой, с собой на крыльях
Расскажи мне все, расскажи мне все о вещах
Вы можете видеть с высоты
Возьми меня в места, где ты видел любовь