Перевод текста песни She's On Her Own - The Cats

She's On Her Own (оригинал)

Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
There’s a flow of hidden thoughts behind your smoking
There’s a mountain of sadness on your shoulder
There’s a river of tears behind your laughing
And I know them one by one
Ahahaha
Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
So you had to leave your home behind to make sure
So you had to hit the road before you knew it
So you had to sleep in many beds to find out
That your home is just at home
Ahahaha
Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
Ahahaha
Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
Aha

Она Сама По Себе (перевод)

Теперь она одна
Теперь, наконец, она сама по себе
За вашим курением скрывается поток скрытых мыслей
На твоем плече гора печали
За твоим смехом течет река слез
И я знаю их одного за другим
Ахахаха
Теперь она одна
Теперь, наконец, она сама по себе
Поэтому вам пришлось покинуть свой дом, чтобы убедиться, что
Так что вам пришлось отправиться в путь, прежде чем вы это узнали
Так что вам пришлось спать на многих кроватях, чтобы узнать
Что твой дом просто дома
Ахахаха
Теперь она одна
Теперь, наконец, она сама по себе
Ахахаха
Теперь она одна
Теперь, наконец, она сама по себе
Ага