Перевод текста песни Morning Light - The Cats

Morning Light (оригинал)

Morning light, shine your light on me
Come and hold me tight, in your embrace let me be
Shine on me, shine your light on me, let me wake to you
From a long long night, lonely night without you
I feel cold inside in my need to be with you
Don’t ever let me down, no, no, don’t let me down
Let me find you when I awake
When I travel through my mind I wonder
Will I feel the splendor of your warm embrace?
Give me new vibrations to meet my expectations
Be my guide all through the night
Lead me to your station, a final revelation
Be my guide all through the night
Wake me and take away, shades of grey
From your saving grace
Doo-wop, doo-wop, do, do
Doo-wop, doo-wop, do, do
When I awake
No more, I will be afraid of darkness
When I know the sweetness of your warm embrace
Give me new vibrations to meet my expectations
Be my guide all through the night
Lead me to your station, a final revelation
Be my guide all through the night
Wake me and take away, shades of grey
From your saving grace
Take away, shades of grey
From your saving grace
Dododo…

Утренний свет (перевод)

Утренний свет, освети меня своим светом.
Приди и обними меня крепко, позволь мне быть в твоих объятиях
Пролей на меня, пролей на меня свой свет, позволь мне проснуться с тобой
От долгой долгой ночи, одинокой ночи без тебя
Мне холодно внутри от моей потребности быть с тобой
Никогда не подводи меня, нет, нет, не подводи меня
Позволь мне найти тебя, когда я проснусь
Когда я путешествую в своем уме, я задаюсь вопросом
Почувствую ли я великолепие твоих теплых объятий?
Дай мне новые вибрации, чтобы оправдать мои ожидания
Будь моим проводником всю ночь
Веди меня на свою станцию, последнее откровение
Будь моим проводником всю ночь
Разбуди меня и унеси, оттенки серого
Из твоей спасительной благодати
Ду-воп, ду-воп, делай, делай
Ду-воп, ду-воп, делай, делай
Когда я просыпаюсь
Нет больше, я буду бояться темноты
Когда я узнаю сладость твоих теплых объятий
Дай мне новые вибрации, чтобы оправдать мои ожидания
Будь моим проводником всю ночь
Веди меня на свою станцию, последнее откровение
Будь моим проводником всю ночь
Разбуди меня и унеси, оттенки серого
Из твоей спасительной благодати
Забери, оттенки серого
Из твоей спасительной благодати
Дододо…