Перевод текста песни Lorene - The Cats

Lorene - The Cats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lorene, исполнителя - The Cats. Песня из альбома Golden Years Of Dutch Pop Music, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: A USM Release;
Язык песни: Английский

Lorene

(оригинал)
Lorene said she was lonely
«Talk to me for a while
They all seem to desert me»
Lorene said with a long sad smile
«All men I like, they don’t love me»
That’s what my Lorene girl said
«Only a brief wild affection
Because of my new king size bed»
Lorene girl, Lorene girl
So sad, lonely and blue
Lorene girl, Lorene girl
There ain’t much I can do
Lorene said: «I'm so lonely
Stay with me for tonight
Help me, you know you’re the only»
Lorene said when she held me tight
The morning after I woke up
I found so true what she’d said
Only a brief wild affection
Because of her new king size bed
Lorene girl, Lorene girl
So sad, lonely and blue
Lorene girl, Lorene girl
There ain’t much I can do
I saw the flowers, sent by a Henry
The pearls that you wear came from John
I saw the fur coat, a present from Maxwell
What arm you want my gift on?
Lorene girl, Lorene girl
So sad, lonely and blue
Lorene girl, Lorene girl
There ain’t much I can do
So sad, lonely and blue
There ain’t much I can do
So sad lonely

Лорен

(перевод)
Лорин сказала, что она одинока
«Поговори со мной немного
Они все, кажется, бросают меня»
Лорин сказала с длинной грустной улыбкой
«Все мужчины, которые мне нравятся, не любят меня»
Это то, что сказала моя девушка Лорен
«Только короткая дикая привязанность
Из-за моей новой большой двуспальной кровати»
Девушка Лорен, девушка Лорен
Так грустно, одиноко и грустно
Девушка Лорен, девушка Лорен
Я мало что могу сделать
Лорен сказала: «Мне так одиноко
Останься со мной сегодня вечером
Помоги мне, ты знаешь, что ты единственный»
Лорин сказала, когда крепко обняла меня
На следующее утро после того, как я проснулся
Я нашел так верно то, что она сказала
Только короткая дикая привязанность
Из-за новой кровати размера "king-size"
Девушка Лорен, девушка Лорен
Так грустно, одиноко и грустно
Девушка Лорен, девушка Лорен
Я мало что могу сделать
Я видел цветы, присланные Генри
Жемчуг, который вы носите, пришел от Джона
Я видел шубу, подарок от Максвелла
На какой руке тебе нужен мой подарок?
Девушка Лорен, девушка Лорен
Так грустно, одиноко и грустно
Девушка Лорен, девушка Лорен
Я мало что могу сделать
Так грустно, одиноко и грустно
Я мало что могу сделать
Так грустно одиноко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексты песен исполнителя: The Cats