Перевод текста песни Little Miss Mary - The Cats

Little Miss Mary (оригинал)

Hey there, little miss Mary
Don’t be contrary
I only wanna be friends with you
Come out of your garden, into my yard
And there’s a lot of cultivation to do
For me and you
If you might tell you go
Baby, don’t be slow
'Cause loving takes a little time to grow
Hey there, little miss Mary
You only grab what you sow
Hey, there little miss Mary
You’re so contrary
That boy is always trying to be nice
Your flowers ain’t growing
Ain’t nothing showing
To keep us two from breaking the ice
I’ve told you twice
If you might tell you go, baby, don’t be slow
'Cause loving takes a little time to grow
Mary, Mary, why contrary?
How does your garden grow
With silver bells and cockle shells
Girl, you got to tell me it’s yes or no
Hey there, little miss Mary
You only grab what you sow
I’ve told you twice
If you might tell you go, baby, don’t be slow
'Cause loving takes a little time to grow
Hey there, little miss Mary
You only grab what you sow
You only grab what you sow, oh yeah
You only grab what you sow

Маленькая мисс Мэри (перевод)

Привет, маленькая мисс Мэри
Не противоречить
Я только хочу дружить с тобой
Выйди из своего сада в мой двор
И есть много культивирования, чтобы сделать
Для меня и для вас
Если вы можете сказать, что вы идете
Детка, не медли
Потому что любви нужно немного времени, чтобы вырасти
Привет, маленькая мисс Мэри
Вы берете только то, что посеяли
Эй, маленькая мисс Мэри
Ты такой противоречивый
Этот мальчик всегда пытается быть хорошим
Ваши цветы не растут
Ничего не показывает
Чтобы не дать нам двоим сломать лед
Я говорил тебе дважды
Если ты можешь сказать, что иди, детка, не медли
Потому что любви нужно немного времени, чтобы вырасти
Мэри, Мэри, почему наоборот?
Как растет ваш сад
С серебряными колокольчиками и ракушками
Девочка, ты должна сказать мне, да или нет
Привет, маленькая мисс Мэри
Вы берете только то, что посеяли
Я говорил тебе дважды
Если ты можешь сказать, что иди, детка, не медли
Потому что любви нужно немного времени, чтобы вырасти
Привет, маленькая мисс Мэри
Вы берете только то, что посеяли
Вы берете только то, что посеяли, о да
Вы берете только то, что посеяли