Перевод текста песни Lia - The Cats

Lia - The Cats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lia, исполнителя - The Cats. Песня из альбома Katzen-spiele, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1971
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Lia

(оригинал)
Hell war der Tag, schön war die Nacht
Du warst für immer bei mir
Grau ist der Tag, dunkel die Nacht
Hör wie mein Herz ruft nach dir
Lia, Lia
Girl, wo bist du?
Lia, Lia
Warst all mein Sonnennschein
Wirst du nie mehr bei mir sein?
Schön war die Zeit, das grosse Glück
Schien so unendlich zu sein
Nun liegt es weit, weit, weit zurück
Alles für immer vorbei
Lia, Lia
Girl, wo bist du?
Lia, Lia
Warst all mein Sonnennschein
Wirst du nie mehr bei mir sein?
Lia, Lia
Girl, wo bist du?
Lia, Lia
Warst all mein Sonnennschein
Wirst du nie mehr bei mir sein?

Его

(перевод)
День был ярким, ночь была красивой
Ты был со мной навсегда
День серый, ночь темная
Услышь, как мое сердце зовет тебя
Лия, Лия
девушка где ты
Лия, Лия
Ты был всем моим солнцем
Ты больше никогда не будешь со мной?
Время было прекрасное, большое счастье
Казалось таким бесконечным
Теперь это далеко, далеко, далеко позади
Все кончено навсегда
Лия, Лия
девушка где ты
Лия, Лия
Ты был всем моим солнцем
Ты больше никогда не будешь со мной?
Лия, Лия
девушка где ты
Лия, Лия
Ты был всем моим солнцем
Ты больше никогда не будешь со мной?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексты песен исполнителя: The Cats