Перевод текста песни Let's Go Together - The Cats

Let's Go Together (оригинал)

It hurts me to know
That I could never make you believe me up 'till now
And when I told you all about the lonely times when I needed you somehow
Please believe me, oh, I love you, yes, I do
The nights when I’m alone
I lay awake and stare at the shadows on the wall
Your face is all around
And I pretend that I get an answer when I call, call your name
Oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together, so why, why not join me in a song?
The nights when I’m alone
I lay awake and stare at the shadows on the wall
Your face is all around
And I pretend that I get an answer when I call, call your name
Oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together, so why, why not join me in a song?
Oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together, so why, why not join me in a song?
Oh, oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together

Пойдем Вместе (перевод)

Мне больно знать
Что я никогда не мог заставить тебя поверить мне до сих пор
И когда я рассказал вам все об одиноких временах, когда я как-то нуждался в вас
Пожалуйста, поверь мне, о, я люблю тебя, да, люблю
Ночи, когда я один
Я не сплю и смотрю на тени на стене
Ваше лицо повсюду
И я притворяюсь, что получаю ответ, когда звоню, называю твое имя
О, давай пойдем вместе, ты знаешь меня достаточно долго
Поднимитесь на гору и спойте песню о любви
Детка, разве ты не видишь, что мы с тобой принадлежим
Вместе, так почему, почему бы не присоединиться ко мне в песне?
Ночи, когда я один
Я не сплю и смотрю на тени на стене
Ваше лицо повсюду
И я притворяюсь, что получаю ответ, когда звоню, называю твое имя
О, давай пойдем вместе, ты знаешь меня достаточно долго
Поднимитесь на гору и спойте песню о любви
Детка, разве ты не видишь, что мы с тобой принадлежим
Вместе, так почему, почему бы не присоединиться ко мне в песне?
О, давай пойдем вместе, ты знаешь меня достаточно долго
Поднимитесь на гору и спойте песню о любви
Детка, разве ты не видишь, что мы с тобой принадлежим
Вместе, так почему, почему бы не присоединиться ко мне в песне?
О, о, пойдем вместе, ты знаешь меня достаточно долго
Поднимитесь на гору и спойте песню о любви
Детка, разве ты не видишь, что мы с тобой принадлежим
Вместе