Перевод текста песни La diligence - The Cats

La diligence (оригинал)

Take me down in a stagecoach
Down to la dilligence
There were my heart is in the southern hills
Old wheels keep on a-rolling
Down to la dilligence
Where you can chase away the evening chills
A name in neonlight
Will lead you throught the night
Shining from a far
It looks like a star
And the coachman whispered to page you
Down to la dilligence
He takes you ridin' to a world of grieves
Dancing, romancing
The lights turned down low
The nights young and swaying
Favorite bands are playing
Shining lights glancing
Candles glow
Beautiful people of the seashow
Dancing the night away
Good times are here to stay
Rolling on the sea of harmony
And the thrill of every moment
Down in that dilligence
Will remain a memory treasure in your heart
Dancing, romancing
The lights turned down low
The nights young and swaying
Favorite bands are playing
Shining lights glancing
Candles glow
Beautiful people of the seashow
A name in neonlight
Will lead you throught the night
Shining from a far
It looks like a star
Dancing the night away
Good times are here to stay
Rolling on the sea of harmony

La diligence (перевод)

Спусти меня в дилижансе
Вплоть до усердия
Там было мое сердце на южных холмах
Старые колеса продолжают катиться
Вплоть до усердия
Где вы можете прогнать вечерний озноб
Имя в неоновом свете
Проведет тебя всю ночь
Сияние издалека
Похоже на звезду
И кучер шепнул тебе пейджинг
Вплоть до усердия
Он переносит вас в мир печали
Танцы, романтика
Свет погас низко
Ночи молодые и качающиеся
Играют любимые группы
Сияющие огни
Свечи светятся
Красивые люди морского шоу
Танцы всю ночь напролет
Хорошие времена здесь, чтобы остаться
Катаясь по морю гармонии
И волнение каждого момента
В этом усердии
Останется сокровищем воспоминаний в вашем сердце
Танцы, романтика
Свет погас низко
Ночи молодые и качающиеся
Играют любимые группы
Сияющие огни
Свечи светятся
Красивые люди морского шоу
Имя в неоновом свете
Проведет тебя всю ночь
Сияние издалека
Похоже на звезду
Танцы всю ночь напролет
Хорошие времена здесь, чтобы остаться
Катаясь по морю гармонии