Перевод текста песни If You'll Be My Woman - The Cats

If You'll Be My Woman (оригинал)

Heaven will be there at last
If you will come with me
We will forget about the past
The future’s ours to be
If you’ll be my woman, if you’ll be my woman
We’ll take a trip to the promised land
Where grass will grow so high I’ll be the singer of a one man band
Yes, we will reach the sky
If you’ll be my woman, if you’ll be my woman
Night and day we’ll be together
Sharing everything for ever, happiness will come our way
It won’t take long
Peace will be our destination
Life won’t need to explanation
Everything will turn out right
From being wrong
If you’ll be my woman, if you’ll be my woman
We’ll take a trip to the promised land
Where grass will grow so high I’ll be the singer of a one man band
Yes, we will reach the sky
If you’ll be my woman
If you’ll be my woman

If You'll Be My Woman (перевод)

Небеса будут там наконец
Если ты пойдешь со мной
Мы забудем о прошлом
Будущее принадлежит нам
Если ты будешь моей женщиной, если ты будешь моей женщиной
Мы совершим путешествие в землю обетованную
Там, где трава будет расти так высоко, я буду певцом оркестра одного человека
Да, мы достигнем неба
Если ты будешь моей женщиной, если ты будешь моей женщиной
Ночью и днем ​​мы будем вместе
Разделив все навеки, счастье придет к нам
Это не займет много времени
Мир будет нашей целью
Жизнь не нуждается в объяснении
Все получится правильно
От того, что ошибся
Если ты будешь моей женщиной, если ты будешь моей женщиной
Мы совершим путешествие в землю обетованную
Там, где трава будет расти так высоко, я буду певцом оркестра одного человека
Да, мы достигнем неба
Если ты будешь моей женщиной
Если ты будешь моей женщиной