Перевод текста песни I'll Find My Way Back To You - The Cats

I'll Find My Way Back To You (оригинал)

Standing in your doorway, grounded on the floor
I felt like your sunset left my shore
Blaming me is not your way, we always got along
Now I know that somehow we went wrong
Believe me when I’m saying, yeah
I know I’ll find my way back to you
I’ve been deaf and dumb and blind to you
But it ain’t right to break up
Give me time to make up for my yesterdays
One more chance is all I ask of you
Give it a try, yeah, give it a try
I never meant to cause you all the pain
I will change my way, but gimme time I pray
Give me time to make up for the past
Believe me when I’m saying, yeah
I know I’ll find my way back to you
I’ve been deaf and dumb and blind to you
But it ain’t right to break up
Give me time to make up for my yesterdays
One more chance is all I ask of you
Give it a try baby, won’t you give it a try?
I never meant to cause you all the pain
I will change my way, but gimme time I pray
I will change my way, but gimme time I pray
I will change my way, but gimme time I pray

Я Найду Дорогу Обратно К Тебе (перевод)

Стоя в дверном проеме, опираясь на пол
Я чувствовал, что твой закат покинул мой берег
Обвинять меня - не твой путь, мы всегда ладили
Теперь я знаю, что как-то мы пошли не так
Поверь мне, когда я говорю, да
Я знаю, что найду дорогу к тебе
Я был глухим, немым и слепым к тебе
Но неправильно расставаться
Дай мне время наверстать упущенное
Еще один шанс - это все, о чем я прошу тебя
Попробуй, да, попробуй
Я никогда не хотел причинять тебе всю боль
Я изменю свой путь, но дай мне время помолиться
Дай мне время наверстать упущенное
Поверь мне, когда я говорю, да
Я знаю, что найду дорогу к тебе
Я был глухим, немым и слепым к тебе
Но неправильно расставаться
Дай мне время наверстать упущенное
Еще один шанс - это все, о чем я прошу тебя
Попробуй, детка, ты не попробуешь?
Я никогда не хотел причинять тебе всю боль
Я изменю свой путь, но дай мне время помолиться
Я изменю свой путь, но дай мне время помолиться
Я изменю свой путь, но дай мне время помолиться