Перевод текста песни I Don't Know - The Cats

I Don't Know (оригинал)

I don’t know where to go without you
An eagle picked my eyes they were blue
And dropped them somewhere down in Mexico
And then came back to me to let me know
Now the change of all can have a go
The moon is brown the sky has turned to green
The stars are shining red on a yellow screen
And friends of mine they told me that it’s true
And my belief now just depends on you
Has the world turned into something new?
You don’t have to love me anymore
Only stay the standby in my life
Be there with your shoulder when I feel like crying
Be there with your arms when I feel like dying
You don’t need me though I do need you
Tell me when the morning has a dew
Help me through the jungle of the town
Help me now my feet have lost the ground
Only let me know you’ll be around
I don’t know, I don’t know where to go
Where to go, I don’t know where to go
I don’t know, I don’t know where to go
Where to go, I don’t know where to go
I don’t know

я не знаю (перевод)

Я не знаю, куда идти без тебя
Орел выбрал мои глаза, они были голубыми
И бросил их где-то в Мексике
А потом вернулся ко мне, чтобы сообщить мне
Теперь все может измениться
Луна коричневая, небо стало зеленым
Звезды сияют красным на желтом экране
И мои друзья сказали мне, что это правда
И моя вера теперь зависит только от тебя
Мир превратился во что-то новое?
Тебе больше не нужно меня любить
Только оставайся в режиме ожидания в моей жизни
Будь рядом со своим плечом, когда мне хочется плакать
Будь рядом со своими руками, когда мне захочется умереть
Я тебе не нужен, хотя ты мне нужен
Скажи мне, когда утром есть роса
Помоги мне через джунгли города
Помоги мне, теперь мои ноги потеряли землю
Только дай мне знать, что ты будешь рядом
Я не знаю, я не знаю, куда идти
Куда идти, я не знаю, куда идти
Я не знаю, я не знаю, куда идти
Куда идти, я не знаю, куда идти
Я не знаю