Перевод текста песни How Did You Feel - The Cats

How Did You Feel (оригинал)

Take it now though I’m afraid it’s all in vain
Well, I can hardly see your pretty face but I know
That your eyes are wet and your nose needs a blow
Are you waitin' to hear me say
That I still love you anyway?
How did you feel this morning wakin’up but not with me?
How did you feel this morning feelin' other arms around you?
There’s no doubt that you were wrong last night while you tried
Not to think about me with him at your side
Now the daylight made you see things clear, now you came
To confess to me and tell me it’s a shame
Are you waitin' to hear me say
That I still love you anyway?
How did you feel this morning wakin’up but not with me?
How did you feel this morning feelin' other arms around you?
How did you feel this morning while you had your cup of tea?
How did you feel this morning when he closed the door behind you?

Как Вы Себя Чувствовали (перевод)

Возьми это сейчас, хотя я боюсь, что все напрасно
Ну, я почти не вижу твое красивое лицо, но я знаю
Что твои глаза мокрые, а твой нос нуждается в ударе
Вы ждете, чтобы услышать, как я говорю
Что я все равно люблю тебя?
Как ты себя чувствовал этим утром, проснувшись, но не со мной?
Как вы себя чувствовали этим утром, когда вас окружали другие руки?
Нет сомнений, что прошлой ночью вы ошибались, когда пытались
Не думать обо мне с ним рядом с тобой
Теперь дневной свет заставил вас ясно видеть, теперь вы пришли
Признаться мне и сказать, что это позор
Вы ждете, чтобы услышать, как я говорю
Что я все равно люблю тебя?
Как ты себя чувствовал этим утром, проснувшись, но не со мной?
Как вы себя чувствовали этим утром, когда вас окружали другие руки?
Как вы себя чувствовали сегодня утром, когда выпили чашку чая?
Что вы чувствовали сегодня утром, когда он закрыл за вами дверь?