Перевод текста песни Du bist mein Zuhaus - The Cats

Du bist mein Zuhaus (оригинал)

Du bist mein Zuhaus
Nur bei dir ruh' ich mich aus
Alle Wunder dieser Welt hab' ich gesehen
Zog als fremder durch so manches fremde Land
Viele Meilen musste ich alleine gehen
Bis ich deine Liebe fand
Ahaha…
Du bist mein Zuhaus
Nur bei dir ruh' ich mich aus
Wenn mein Feuer brannte unter Fremden sternen
Hat der Abendwind mir oft von dir erzählt
Doch ich brauchte viele Jahren um zu lernen
Dass mir deine Liebe fehlt
Ahaha…
Du bist mein zuhaus
Nur bei dir ruh' ich mich us
Ahaha…
Du bist mein zuhaus
Nur bei dir ruh' ich mich us

Ты мой дом (перевод)

ты мой дом
Только с тобой я отдыхаю
Я видел все чудеса этого мира
Путешествовал по многим чужим странам как чужой
Мне пришлось пройти много миль в одиночку
Пока я не нашел твою любовь
ахаха…
ты мой дом
Только с тобой я отдыхаю
Когда мой огонь горел под странными звездами
Вечерний ветер часто говорил мне о тебе
Но мне потребовалось много лет, чтобы научиться
Что я скучаю по твоей любви
ахаха…
ты мой дом
Только с тобой я отдыхаю
ахаха…
ты мой дом
Только с тобой я отдыхаю