Перевод текста песни Come On Girl - The Cats

Come On Girl (оригинал)

Come on, girl, come on now
Let it keep on raining
Falling down, all around
Making colours changing
Everything turns into grey a sight
So come on up out of the chilly night
Come on, girl, come on now
Why you keep on waiting?
Let it go, let it flow
Let the music swaying
Just a little more time and you will feel all right
So come on up out of the chilly night
Let me take you all the way
Way up to Nowhereland
Getting higher than the darkning sky
Come on up and take my hand
Way up to our Nowhereland
Come on, girl, I’ll make you feel alright
Yeah, tonight
Let me take you all the way
Way up to Nowhereland
Getting higher than the darkning sky
Come on up and take my hand
Way up to our Nowhereland
Come on, girl, I’ll make you feel alright
Yeah tonight
Come on, girl, I’ll make you feel alright
Yeah tonight
Come on, girl, I’ll make you feel alright
Yeah tonight

Давай Девочка (перевод)

Давай, девочка, давай сейчас
Пусть дождь продолжается
Падение, все вокруг
Меняем цвета
Все превращается в серый взгляд
Так что вставай из холодной ночи
Давай, девочка, давай сейчас
Почему ты продолжаешь ждать?
Пусть это идет, пусть это течет
Пусть музыка качается
Еще немного времени, и вы почувствуете себя хорошо
Так что вставай из холодной ночи
Позвольте мне провести вас всю дорогу
Путь в никуда
Становясь выше темнеющего неба
Поднимись и возьми меня за руку
Путь до нашего Нигделенда
Давай, девочка, я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Да, сегодня вечером
Позвольте мне провести вас всю дорогу
Путь в никуда
Становясь выше темнеющего неба
Поднимись и возьми меня за руку
Путь до нашего Нигделенда
Давай, девочка, я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Да сегодня вечером
Давай, девочка, я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Да сегодня вечером
Давай, девочка, я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Да сегодня вечером