Перевод текста песни Annabell - The Cats

Annabell - The Cats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Annabell, исполнителя - The Cats. Песня из альбома Homerun, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Annabell

(оригинал)
My friends, they told me straight into my face
They saw her coming out from some old dirty place
Staring right ahead, never said hello
This rotten world is cruel, you know
Knowing that he’s taking my baby right to hell
The dealer’s simply smiling, he’s doing very well
I never thought she’d sell her soul this way
I warned her many times but she wants him to stay
If I had known this all before
I’d not have left her side, that’s for sure
Knowing that he’s taking my baby right to hell
The dealer’s simply smiling, he’s doing very well
Annabell, oh Annabell
You’re throwing yourself right into hell
I try to help you, you’ve lost control completely
Annabell, oh Annabell
I help you climb out from this well
Just drop the dope, I care for you, believe me
I never thought she’d sell her soul this way
I warned her many times but she wants him to stay
If I had known this all before
I’d not have left her side that’s for sure
Knowing that he’s taking my baby right to hell
The dealer’s simply smiling, he’s doing very well
Annabell, oh Annabell
You’re throwing yourself right into hell
I try to help you, you’ve lost control completely
Annabell, oh Annabell
I help you climb out from this well
Just drop the dope, I care for you, believe me
Annabell, oh Annabell
You’re throwing yourself right into hell
I try to help you, you’ve lost control completely
Annabell, oh Annabell
I help you climb out from this well
Just drop the dope, I care for you, believe me
(перевод)
Мои друзья, они сказали мне прямо в лицо
Они видели, как она выходила из какого-то старого грязного места
Глядя прямо вперед, никогда не здоровался
Этот гнилой мир жесток, знаешь ли.
Зная, что он забирает моего ребенка прямо в ад
Дилер просто улыбается, у него все хорошо
Я никогда не думал, что она продаст свою душу таким образом
Я много раз предупреждал ее, но она хочет, чтобы он остался
Если бы я знал все это раньше
Я бы не оставил ее, это точно
Зная, что он забирает моего ребенка прямо в ад
Дилер просто улыбается, у него все хорошо
Аннабель, о Аннабель
Ты бросаешь себя прямо в ад
Я пытаюсь помочь тебе, ты полностью потерял контроль
Аннабель, о Аннабель
Я помогу тебе выбраться из этого колодца
Просто брось дурь, я забочусь о тебе, поверь мне
Я никогда не думал, что она продаст свою душу таким образом
Я много раз предупреждал ее, но она хочет, чтобы он остался
Если бы я знал все это раньше
Я бы не оставил ее, это точно
Зная, что он забирает моего ребенка прямо в ад
Дилер просто улыбается, у него все хорошо
Аннабель, о Аннабель
Ты бросаешь себя прямо в ад
Я пытаюсь помочь тебе, ты полностью потерял контроль
Аннабель, о Аннабель
Я помогу тебе выбраться из этого колодца
Просто брось дурь, я забочусь о тебе, поверь мне
Аннабель, о Аннабель
Ты бросаешь себя прямо в ад
Я пытаюсь помочь тебе, ты полностью потерял контроль
Аннабель, о Аннабель
Я помогу тебе выбраться из этого колодца
Просто брось дурь, я забочусь о тебе, поверь мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kill Me Softly 2014
One Way Wind 2005
If You're Gonna Tangle (In A Love Triangle) 1973
Moonchild 1973
Rock 'N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) 1973
Mississippi 1973
Be My Day 1973
A Clown Never Cries 1973
Love In Your Eyes 1973
Saturday Mornings And The Western Show 1973
Mary Lee 1974
Hard To Be Friends 2018
Comedy Or Tragedy (Putty In Your Hands) 1974
I Can Walk On Water 1974
Like A Spanish Song 2018
Romance 2018
European Flowers Don't Grow In The U.S.A. 1974
Come Sunday 2018
I've Fallen For A Fallen Angel 1974
Christmas War 1974

Тексты песен исполнителя: The Cats