Перевод текста песни To What We Shall Believe - The Box

To What We Shall Believe (оригинал)

I finally had to say
The things that sell and sell
Even though sometimes I know best
And it truly makes me wonder
Can we ever be so sure
When I think of all the things
The public people states today
(CHORUS)
Well, is it true
We won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
I can see their faces
Every day on T.V.
I can read the comments in the press
And it sometimes sounds so crazy
So radical or far-fetched
That it comes as no surprise to me
When I don’t know what to think
(CHORUS)
Well, is it true
That we won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
Who are you to tell us what to think?
Or isn’t it just for us to see
What we shall believe?
Shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
(CHORUS)
Is it true
We won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
Who are you to tell us what to think?
Or isn’t it just for us to see
What we shall believe?
What we shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
Thanks to The Proud Canadian

К Тому, Во Что Мы Поверим (перевод)

Я наконец должен был сказать
Вещи, которые продаются и продаются
Хотя иногда я знаю лучше
И это действительно заставляет меня задуматься
Можем ли мы когда-нибудь быть так уверены
Когда я думаю обо всех вещах
Публичные люди заявляют сегодня
(ХОР)
Ну, это правда?
Мы больше не будем думать
Или я ошибаюсь, если глубоко не согласен?
Я вижу их лица
Каждый день по Т.В.
Я могу читать комментарии в прессе
И иногда это звучит так безумно
Так радикально или надуманно
Что меня это не удивляет
Когда я не знаю, что думать
(ХОР)
Ну, это правда?
Что мы больше не будем думать
Или я ошибаюсь, если глубоко не согласен?
Кто вы такой, чтобы говорить нам, что думать?
Или это не только для нас, чтобы увидеть
Во что мы поверим?
Должен поверить…
Во что мы поверим…
Во что мы поверим…
(ХОР)
Это правда
Мы больше не будем думать
Или я ошибаюсь, если глубоко не согласен?
Кто вы такой, чтобы говорить нам, что думать?
Или это не только для нас, чтобы увидеть
Во что мы поверим?
Во что мы поверим…
Во что мы поверим…
Во что мы поверим…
Во что мы поверим…
Благодаря гордому канадцу