Перевод текста песни I'm Back - The Box

I'm Back (оригинал)

Im back, home again
Come on, airplane take me down
Cool, quiet airport
Bathing in the light of dusk
Not this day, not tonight
No feelings or mixed emotions
This time, my hearts the boss
She knows why Im back
Im back (Back again)
But not for long
And you and me, we can go
To places yet unheard of
Whoa, Im back (Back again)
But not for long
Cause you and me, well go to
Places far away
Fifth gear, down the road
Votre vitesse excede 160 km/h
Dont worry, cherie, jai lhabitude!
(Its a habit!)
And I know this road only all too well
But this time, itll take me
Just a little further down
To her house instead of mine
She knows why Im back
Im back (Back again)
But not for long
And you and me, we can go
To places yet unheard of
Oh, Im back (Back again)
But not for long
And you and me, well go to
Places far away
Oh, Im back (Back again)
But not for long
And you and me, well go to
Places yet unseen
Oh, Im back (Back again)
But not for long
And maybe one day
I will never have to say.
Im back

Я Вернулся (перевод)

Я вернулся, снова дома
Давай, самолет унесет меня вниз
Классный, тихий аэропорт
Купание в свете сумерек
Не сегодня, не сегодня
Никаких чувств или смешанных эмоций
На этот раз мое сердце босс
Она знает, почему я вернулся
Я вернулся (снова вернулся)
Но не надолго
И ты и я, мы можем идти
В неслыханные места
Вау, я вернулся (снова вернулся)
Но не надолго
Потому что ты и я, хорошо иди
Места далеко
Пятая передача, по дороге
Votre vitesse превышает 160 км/ч
Не волнуйся, cherie, jai lhabitude!
(Это привычка!)
И я слишком хорошо знаю эту дорогу
Но на этот раз это займет у меня
Чуть ниже
В ее дом вместо моего
Она знает, почему я вернулся
Я вернулся (снова вернулся)
Но не надолго
И ты и я, мы можем идти
В неслыханные места
О, я вернулся (снова вернулся)
Но не надолго
И ты и я, ну иди
Места далеко
О, я вернулся (снова вернулся)
Но не надолго
И ты и я, ну иди
Места, которые еще не видели
О, я вернулся (снова вернулся)
Но не надолго
И, может быть, однажды
Мне никогда не придется говорить.
Я вернулся