Перевод текста песни Temptation - The Box

Temptation (оригинал)

Temptation
Temptation
Summertime, nightfall
And the fever of the heat
I feel tension all around
You could breathe it in the air
I stand still, alive in emotion
I am a slave to my destiny
Share my desire, my urge to surrender
Sleepless nights are vain without you
(Temptation)
Oh, blind in obsession
(Temptation)
The sweet cry of fantasy
(Temptation, temptation)
Have mercy, mercy for me
I feel lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
No sense of reality
The pleasure and the pain
I’ll be burning down inside
Till the second you are mine
I stand still, alive in emotion
I am a slave to my destiny
Share my desire, my urge to surrender
Sleepless nights are vain without you
I get closer to losing, every maddening second
What is left of my will
Cuz I love how it feels, and I hardly had enough
The power of your spell
(Temptation)
Oh, blind in obsession
(Temptation)
The sweet cry of fantasy
(Temptation, temptation)
Have mercy, mercy for me
I feel lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Oh, wild fire burning loose
(Temptation)
Oh, blind in obsession
(Temptation)
The sweet cry of fantasy
(Temptation, temptation)
Have mercy, mercy for me
I feel lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely…

Искушение (перевод)

Искушение
Искушение
Лето, ночь
И лихорадка тепла
Я чувствую напряжение вокруг
Вы могли бы дышать этим в воздухе
Я стою на месте, живой в эмоциях
Я раб своей судьбы
Раздели мое желание, мое желание сдаться
Бессонные ночи напрасны без тебя
(Искушение)
О, слепой в одержимости
(Искушение)
Сладкий крик фантазии
(Искушение, искушение)
Помилуй, помилуй меня
Я чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
Нет чувства реальности
Удовольствие и боль
Я буду гореть внутри
До секунды ты мой
Я стою на месте, живой в эмоциях
Я раб своей судьбы
Раздели мое желание, мое желание сдаться
Бессонные ночи напрасны без тебя
Я приближаюсь к поражению, каждую безумную секунду
Что осталось от моей воли
Потому что мне нравится, как это чувствуется, и мне едва хватило
Сила вашего заклинания
(Искушение)
О, слепой в одержимости
(Искушение)
Сладкий крик фантазии
(Искушение, искушение)
Помилуй, помилуй меня
Я чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
О, дикий огонь горит свободно
(Искушение)
О, слепой в одержимости
(Искушение)
Сладкий крик фантазии
(Искушение, искушение)
Помилуй, помилуй меня
Я чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким, одиноким, одиноким, одиноким…