Перевод текста песни Polluted Skies - The Bombpops

Polluted Skies (оригинал)

City lights, never shone so bright
Palm trees were a duller shade of green
Spring rain, never seems to stay
L.A. never felt like home until the day
I woke up to you, polluted skies
Never looked so blue
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though
Hearing parts to my favourite songs
Never heard before I was in your arms
Lightning never strikes twice, L.A. finally feels like home
Tonight
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though
I woke up to you, polluted skies
Never looked so blue
Fell asleep to you
City skyline has nothing on the moon
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though

Загрязненное Небо (перевод)

Городские огни никогда не сияли так ярко
Пальмы были более тусклым оттенком зеленого
Весенний дождь, кажется, никогда не останется
Лос-Анджелес никогда не чувствовал себя как дома до дня
Я проснулся от тебя, загрязненное небо
Никогда не выглядел таким синим
Я не возражаю против сирен все время или
Голливудский знак из вашего окна
И банды на твоей улице меня не беспокоят
Они не дают мне дерьмо, но на самом деле, хотя
Слушаю части моих любимых песен
Никогда не слышал, прежде чем я был в твоих объятиях
Молния никогда не бьет дважды, Лос-Анджелес наконец чувствует себя как дома
Сегодня ночью
Я не возражаю против сирен все время или
Голливудский знак из вашего окна
И банды на твоей улице меня не беспокоят
Они не дают мне дерьмо, но на самом деле, хотя
Я проснулся от тебя, загрязненное небо
Никогда не выглядел таким синим
Заснул с тобой
Горизонт города не имеет ничего общего с луной
Я не возражаю против сирен все время или
Голливудский знак из вашего окна
И банды на твоей улице меня не беспокоят
Они не дают мне дерьмо, но на самом деле, хотя
Я не возражаю против сирен все время или
Голливудский знак из вашего окна
И банды на твоей улице меня не беспокоят
Они не дают мне дерьмо, но на самом деле, хотя