Перевод текста песни Open Ended - The Bombpops

Open Ended (оригинал)

Staying home never sounded so good
All the things that I know I never could
Say what I wanted, what I’m thinking
Drown it out with whatever I am drinking
And by the end of the night I will have second guessed myself
I never wanted to be my own worst enemy
Saw it happen to my friends first
Then I followed shortly
We’ll leave it open ended
Cause we’re on the road to destruction
And from where I’m standing I can tell that its not my destination
I don’t know what to believe in anymore
When everyone is faking
I’m over analyzing, taking the liberty of self prescribing
I can’t get around what I’m feeling
In the end I throw my hands up to the ceiling
I never wanted to be my own worst enemy
Saw it happen to my friends first
Then I followed shortly
We’ll leave it open ended
Cause we’re on the road to destruction
And from where I’m standing I can tell that its not my destination

Открытый Конец (перевод)

Оставаться дома никогда не звучало так хорошо
Все, что я знаю, я никогда не мог
Скажи, что я хотел, что я думаю
Заглуши это тем, что я пью
И к концу ночи я сам угадал
Я никогда не хотел быть своим злейшим врагом
Сначала видел, как это случилось с моими друзьями
Затем я вскоре последовал
Мы оставим это открытым
Потому что мы на пути к разрушению
И с того места, где я стою, я могу сказать, что это не моя цель
Я больше не знаю, во что верить
Когда все притворяются
Я слишком много анализирую, беру на себя смелость прописывать себе
Я не могу понять, что я чувствую
В конце концов я вскидываю руки к потолку
Я никогда не хотел быть своим злейшим врагом
Сначала видел, как это случилось с моими друзьями
Затем я вскоре последовал
Мы оставим это открытым
Потому что мы на пути к разрушению
И с того места, где я стою, я могу сказать, что это не моя цель