Перевод текста песни The Healer - The Black League

The Healer (оригинал)

I’m sitting in your room tonite
I’m right here baby by your side
I wanna hold you by the hand
And tell you girl only I undersand
I wanna heal you!
I wanna make it good!
But I can’t…
For I can only make you worse
I step beside your bed all night
I tell you everything’s alright
If only you could feel my touch
And hear me whisper that I love you so much
I wanna heal you…
You think I am your saviour girl
You think I’m gonna be your man
But I ain’t gonna save you baby
Although I’m pretty sure that I can

Целитель (перевод)

сегодня я сижу в твоей комнате
Я здесь, детка, рядом с тобой
Я хочу держать тебя за руку
И скажи тебе, девочка, только я понимаю
Я хочу исцелить тебя!
Я хочу сделать это хорошо!
Но я не могу…
Потому что я могу сделать тебя только хуже
Я иду рядом с твоей кроватью всю ночь
Я говорю вам, что все в порядке
Если бы ты только мог почувствовать мое прикосновение
И услышь, как я шепчу, что я так тебя люблю
Я хочу исцелить тебя…
Ты думаешь, я твоя спасительница
Ты думаешь, я буду твоим мужчиной
Но я не спасу тебя, детка
Хотя я почти уверен, что смогу