
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Ecce Homo!(оригинал) |
Blest' are those who cannot see reality in all its ruthless misery |
For what doesn’t kill you ought to make you stronger |
Yet the more you endure |
The pain lasts longer and longer and longer and longer… |
All the losses that lie ahead |
And all the sufferings which yet raise their head |
For those whom the gods love, oh, they will die young |
And as if the best… so is the very worst yet to come… |
No! |
Nothing hereafter — |
Behold! |
Nothing there for you |
Another day! |
Nothing hereafter |
Another morn! |
Nothing there for you |
This is it! |
This is the real thing! |
And all that you will ever know is right here, right now, in front of your eyes! |
So if you don’t like it… Well now, the choice is free: |
Just get out of my sight! |
Or try to enjoy your stay |
In the meantime, you can be sure there will be always |
Someone or something trying to break you |
‘Cause reality, it is the worst and best you’ll ever know! |
No! |
Nothing hereafter |
Behold! |
Nothing there for you |
Another day! |
Nothing hereafter |
Another morn! |
Nothing there… |
So hollow be |
Взгляните На Этого Человека!(перевод) |
Блаженны те, кто не может видеть реальность во всей ее безжалостной нищете |
Ибо то, что не убивает, должно сделать тебя сильнее |
Но чем больше вы терпите |
Боль длится все дольше и дольше, дольше и дольше… |
Все потери, которые ждут впереди |
И все страдания, которые еще поднимают голову |
Для тех, кого любят боги, о, они умрут молодыми |
И как будто лучшее… так и самое худшее еще впереди… |
Нет! |
Дальше ничего — |
Вот! |
Ничего там для вас |
Еще один день! |
Ничего в будущем |
Еще одно утро! |
Ничего там для вас |
Это оно! |
Это настоящая вещь! |
И все, что вы когда-либо узнаете, прямо здесь, прямо сейчас, перед вашими глазами! |
Так что, если вам это не нравится... Что ж, выбор свободен: |
Просто уйди с моих глаз! |
Или попробуйте наслаждаться пребыванием |
В то же время, вы можете быть уверены, что всегда будет |
Кто-то или что-то пытается вас сломать |
«Потому что реальность — это худшее и лучшее, что вы когда-либо знали! |
Нет! |
Ничего в будущем |
Вот! |
Ничего там для вас |
Еще один день! |
Ничего в будущем |
Еще одно утро! |
Здесь пусто… |
Так пусто быть |
Название | Год |
---|---|
Winter Winds Sing | 2009 |
Empiria | 2000 |
Crooked Mile | 2003 |
Mad Ol´Country | 2003 |
Harbour Of Hatred | 2000 |
Old World Monkey | 2003 |
Day One | 2000 |
Utopia Anno Zero | 2000 |
Man`s Ruin...Revisited! | 2003 |
Tedium Vitae | 2000 |
Hot Wheels | 2003 |
The Healer | 2003 |
Ain`t No Friend O´Mine | 2003 |
Deep Waters | 2009 |
Night On Earth | 2009 |
Blood Of The Gods | 2009 |
Goin' To Hell | 2009 |
Avalon | 2009 |
One Colour: Black | 2009 |
Bunker King | 2009 |