Перевод текста песни Worlds Apart - Sylvan

Worlds Apart (оригинал)

Purified — as it’s meant to be, dazed and doubtingly
I reach out my hand
Clarified — and everything is new, watching over you
Feel to understand, I try
World, wide and open, awoken, broken
Although worlds apart we are linked at heart
Time, how you changed me, made, me, frailty
Tried as best I could, turn, my world, for good with me
Closely tied, so defenselessly you put your trust in me
Now I follow you, I try
Care for you, I’ll give hope and lead, I’ll be all you need
Be the comfort that I never had
World, wide and open, awoken, broken
Although worlds apart we are linked at heart
Time, how you changed me, made, me, frailty
Tried as best I could, turn, my world, for good with me
Care for you, I’ll give hope and lead, I’ll be all you need
Be the comfort that I never had
(World, wide and open, awoken, broken)
(Although worlds apart we are linked at heart)
World, wide and open, awoken, broken
Although worlds apart we are linked at heart
Time, how you changed me, made, me, frailty
Tried as best I could, turn, my world, for good
For good, for good, for good, for good…

Worlds Apart (перевод)

Очищенный — как и должно быть, ошеломленный и сомневающийся
Я протягиваю руку
Просветлено — и все новое, наблюдая за тобой
Почувствуйте, чтобы понять, я пытаюсь
Мир, широкий и открытый, проснувшийся, разбитый
Хотя миры разделены, мы связаны сердцем
Время, как ты изменил меня, сделал меня хрупким
Старался, как мог, перевернуть, мой мир, навсегда со мной
Тесно связаны, так беззащитно ты доверяешь мне
Теперь я следую за тобой, я стараюсь
Забочусь о тебе, я дам надежду и поведу, я буду всем, что тебе нужно
Будь утешением, которого у меня никогда не было
Мир, широкий и открытый, проснувшийся, разбитый
Хотя миры разделены, мы связаны сердцем
Время, как ты изменил меня, сделал меня хрупким
Старался, как мог, перевернуть, мой мир, навсегда со мной
Забочусь о тебе, я дам надежду и поведу, я буду всем, что тебе нужно
Будь утешением, которого у меня никогда не было
(Мир, широкий и открытый, проснувшийся, разбитый)
(Хотя миры разделены, мы связаны сердцем)
Мир, широкий и открытый, проснувшийся, разбитый
Хотя миры разделены, мы связаны сердцем
Время, как ты изменил меня, сделал меня хрупким
Старался, как мог, перевернуть мой мир навсегда
К добру, к добру, к добру, к добру…