Перевод текста песни With the Eyes of a Child - Sylvan

With the Eyes of a Child - Sylvan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни With the Eyes of a Child, исполнителя - Sylvan. Песня из альбома Home, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 19.02.2015
Лейбл звукозаписи: Sylvan
Язык песни: Английский

With the Eyes of a Child

(оригинал)
Worn and drained, innocent, so weak and faint
Huddled for us, now bled white in exchange for our life
Hear it’s call… this is our last unicorn…
Wounded and displaced, unheard it will fall… then we will have lost it all…
Exploited lands… depleted soil… feigned ignorance
Here, timidly… from dreams reborn… she draws the lonely unicorn…
With the eyes of a child, we’d trace it!
With the eyes of a child, we’d see!
We would cherish the world, full of roses!
And our last unicorn, it would live!
What a choice… will it be…
From where it came to me?
What on earth… our legacy…
Can it live truly?

С глазами ребенка

(перевод)
Изношенный и истощенный, невинный, такой слабый и слабый
Сжался для нас, теперь истекает кровью в обмен на нашу жизнь
Услышьте его зов... это наш последний единорог...
Раненый и смещенный, неслыханно он упадет… тогда мы все потеряем…
Эксплуатируемые земли… истощенная почва… притворное невежество
Вот, робко... из снов возрождается... она рисует одинокого единорога...
Глазами ребенка мы бы проследили это!
Мы бы увидели глазами ребенка!
Нам бы дорожить миром, полным роз!
И наш последний единорог, он будет жить!
Какой выбор… будет ли он…
Откуда это пришло ко мне?
Какого черта… наше наследие…
Может ли оно жить по-настоящему?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Colors Changed 2008
Forgotten Virtue 2008
No Earthly Reason 2008
Pane of Truth 2008
Message from the Past 2008
Answer to Life 2008
Questions 2008
Today 2006
Lost 2008
Posthumous Silence 2008
Belated Gift 2006
A Kind of Eden 2008
Fearless 2006
The Last Embrace 2008
You Are 2006
One Step Beyond 2008
Encounters 2008
So Much More 2006
So Easy 2008
That's Why It Hurts 2008

Тексты песен исполнителя: Sylvan