| Share the World with Me, Pt. 4 (оригинал) | Поделись со Мной миром, Пт. 4 (перевод) |
|---|---|
| Grain of truth — it trickles through my fingers | Зерно истины — просачивается сквозь пальцы |
| Different view — so hard to take … | Другой взгляд — так трудно принять… |
| I tried, but you refused to even listen … Just if you knew to follow me here. | Я пытался, но ты отказывался даже слушать… Если бы ты знал, чтобы следовать за мной сюда. |
| Can you find what I show you? | Сможете ли вы найти то, что я вам покажу? |
| Can you try and see? | Можешь попробовать посмотреть? |
| Gonna make it right — and I breathe in … | Собираюсь сделать это правильно — и я вдыхаю… |
| Through gashed, withered canyons … through snow-covered hills | Сквозь изрытые, иссохшие каньоны… Сквозь заснеженные холмы |
| With ease as companion I’ll move on (I will) | С легкостью, как компаньон, я буду двигаться дальше (я буду) |
| No matter how arduous, I promise I will/I do | Как бы ни было тяжело, я обещаю, что сделаю/сделаю |
| I won’t question the perils — just keep on … with you … | Я не буду подвергать сомнению опасности – просто продолжайте… с вами… |
