Перевод текста песни Bequest of Tears - Sylvan

Bequest of Tears (оригинал)

In the quietness of my silent walls
Where the shadows play the dance of you
All around me — where each part once told your life
Where the window still reflects your smile
Still I feel you, still I’m trapped within our time
Wondering vainly — why you left, my child
When my fingers start to open your bequest
Clutching tightly the lifeless book you left … for me

Завещание слез (перевод)

В тишине моих безмолвных стен
Где тени играют твой танец
Все вокруг меня — где каждая часть когда-то рассказывала о вашей жизни
Где окно все еще отражает твою улыбку
Тем не менее я чувствую тебя, все еще я в ловушке нашего времени
Напрасно гадая — почему ты ушел, дитя мое
Когда мои пальцы начинают открывать твое завещание
Крепко сжимая безжизненную книгу, которую ты оставил… для меня.