Перевод текста песни Around the World - Sylvan

Around the World (оригинал)

When the streets wake up we open our eyes — in a dream
When the day replaces the night we get up and feel
This is our choice, this is our reason, this is how we live!
Well, we never thought of wasting our time, yes we know
Never ever show your feelings — that’s how it goes
This is our deed, this is our reason, this is how we live!
Around the world — an industrious storm in a long evolution
Around the world — without space for our own individual illusions
Around the world — a new big global stream, that´s our modern solution
Around the world … When we look around, indeed full of pride — don´t you feel?
Did you ever realise in what we succeeded
This is our dream, this is our reason, this is how we live!
When the city sleeps we close our eyes and it’s true
You can be a star or loser, that’s up to you
This is our way, this is our reason, this is how we live!
Around the world — an industrious storm in a long evolution
Around the world — without space for own individual illusions
Around the world — a new big global stream, that’s our modern solution
Around the world …
Running around …

вокруг света (перевод)

Когда просыпаются улицы, мы открываем глаза — во сне
Когда день сменяет ночь, мы встаем и чувствуем
Это наш выбор, это наша причина, это то, как мы живем!
Ну, мы никогда не думали тратить время зря, да, мы знаем
Никогда не показывай своих чувств — вот как это бывает
Это наш поступок, это наш разум, это то, как мы живем!
Вокруг света — трудолюбивая буря в долгой эволюции
Вокруг света — без места для наших индивидуальных иллюзий
Вокруг света — новый большой глобальный поток, наше современное решение
Вокруг света… Когда мы смотрим вокруг, действительно полные гордости — не чувствуешь?
Вы когда-нибудь осознавали, в чем мы преуспели
Это наша мечта, это наша причина, это то, как мы живем!
Когда город спит, мы закрываем глаза, и это правда
Вы можете быть звездой или неудачником, это зависит от вас
Это наш путь, это наша причина, это то, как мы живем!
Вокруг света — трудолюбивая буря в долгой эволюции
Вокруг света — без места для собственных индивидуальных иллюзий
Вокруг света — новый большой глобальный поток, вот наше современное решение
Во всем мире …
Бегать …