Перевод текста песни Worn Out Heart - Sunny Sweeney

Worn Out Heart (оригинал)

Candy and Rose is calling on the phone
Saying hey babe I’m thinking about you, just you
Telling all my friends they’re losing me again
Break your little heart in two
Bet you’re thinking if you’re sweet enough I’ll just take you back
Wrong jack
You can’t wear down a worn out heart
Like you can’t mend a busted chain
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around trying to wear down a worn out heart
Boy you had you’re chance
Don’t even try to dance
Around the fact you done me wrong, so wrong
It’s tearing you apart
Well bless your little heart
I put it in a country song
And at least I get a little something out of what we had
It’s not bad
You can’t wear down a worn out heart
Like you can’t mend a busted chain
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around trying to wear down a worn out heart
If you think I’m ever going down that road with you again
Get bent
Dead end
You can’t wear down a worn out heart
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around
Yeah, quit coming around
You can’t wear down a worn out heart
Like you can’t mend a busted chain
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around trying to wear down a worn out heart

Изношенное Сердце (перевод)

Кенди и Роуз звонят по телефону
Сказать привет, детка, я думаю о тебе, только о тебе
Рассказывая всем моим друзьям, что они снова теряют меня
Разбей свое маленькое сердце надвое
Держу пари, ты думаешь, что если ты достаточно мил, я просто верну тебя
Неправильный домкрат
Вы не можете сломать изношенное сердце
Как будто вы не можете починить сломанную цепь
Вы не можете повесить обещание на сгоревшую звезду
Так что перестань приходить, пытаясь измотать измученное сердце
Мальчик, у тебя был шанс
Даже не пытайся танцевать
Из-за того, что ты поступил со мной неправильно, так неправильно
Это разрывает тебя на части
Ну благослови свое маленькое сердце
Я положил это в кантри-песню
И, по крайней мере, я получаю что-то от того, что у нас было
Это не плохо
Вы не можете сломать изношенное сердце
Как будто вы не можете починить сломанную цепь
Вы не можете повесить обещание на сгоревшую звезду
Так что перестань приходить, пытаясь измотать измученное сердце
Если ты думаешь, что я когда-нибудь снова пойду с тобой по этому пути
Согнуться
Тупик
Вы не можете сломать изношенное сердце
Вы не можете повесить обещание на сгоревшую звезду
Так что перестань приходить
Да, перестань приходить
Вы не можете сломать изношенное сердце
Как будто вы не можете починить сломанную цепь
Вы не можете повесить обещание на сгоревшую звезду
Так что перестань приходить, пытаясь измотать измученное сердце