Перевод текста песни Carolina on the Line - Sunny Sweeney

Carolina on the Line (оригинал)

Didn’t I give you a reason?
Why can’t you believe it?
This just ain’t me leavin' for a while
Almost back to Dallas
A thousand miles sure was long enough to talk about us for one night
Not sayin' there wasn’t somethin', sayin' it meant nothin'
I ain’t callin' back
So before you say «I love you» I need to say «Goodbye»
I know you’re hangin' on so I’m hangin' up before you change my mind
Texas over and out, Carolina still on the line
I don’t wanna feel guilty for tryin' to be happy
Traffic lights are flashin' &it's way too late
Didn’t we talk about this in Memphis?
By Little Rock you said you meant it
And here we are again and it’s startin' to rain
Not sayin' there wasn’t somethin' but you can’t say nothin'
I ain’t comin' back
So before you say «I love you» I need to say «Goodbye»
I know you’re hangin' on so I’m hangin' up before you change my mind
Texas over and out, Carolina still on the line
Tears in my eyes
The longer we talk I wonderin' if what I’m doin' is right
So before I say «I love you» I need to say «Goodbye»
‘Cause I’m the one that’s hangin' on so I’m hangin' up
Before I change my mind
Texas over and out
Carolina still on the line
Still on the line
Still on the line

Каролина на линии (перевод)

Разве я не дал вам повод?
Почему ты не можешь в это поверить?
Это просто не я ухожу на некоторое время
Почти вернулся в Даллас
Тысячи миль было достаточно, чтобы поговорить о нас на одну ночь
Не сказать, что чего-то не было, сказать, что это ничего не значило,
я не перезваниваю
Поэтому, прежде чем ты скажешь «Я люблю тебя», мне нужно сказать «Прощай».
Я знаю, что ты держишься, поэтому я вешаю трубку, прежде чем ты передумаешь
Техас закончился и закончился, Каролина все еще на линии
Я не хочу чувствовать себя виноватым за то, что пытаюсь быть счастливым
Светофоры мигают, и уже слишком поздно
Разве мы не говорили об этом в Мемфисе?
Под Little Rock вы сказали, что имели в виду это
И вот мы снова, и начинается дождь
Не сказать, что чего-то не было, но ты ничего не можешь сказать
я не вернусь
Поэтому, прежде чем ты скажешь «Я люблю тебя», мне нужно сказать «Прощай».
Я знаю, что ты держишься, поэтому я вешаю трубку, прежде чем ты передумаешь
Техас закончился и закончился, Каролина все еще на линии
Слезы на глазах
Чем дольше мы разговариваем, мне интересно, правильно ли я делаю
Поэтому, прежде чем я скажу «Я люблю тебя», мне нужно сказать «Прощай».
Потому что я тот, кто держится, поэтому я вешаю трубку
Прежде чем я передумаю
Техас снова и снова
Каролина все еще на связи
Все еще на линии
Все еще на линии