Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amy , исполнителя - Sunny Sweeney. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Amy(оригинал) | Эми(перевод на русский) |
| Amy, please let me explain | Эми, позволь мне объяснить, |
| I'm only half of what's causin' all your pain | Я всего лишь часть того, что причиняет тебе боль. |
| I knew he was your man, | Я поняла, что он твой, |
| By the gold ring on his hand | По золотому кольцу у него на пальце. |
| Amy, forgive me if you can | Эми, прости меня, если сможешь. |
| - | - |
| Amy, he never meant to be untrue, | Эми, он никогда не хотел тебе изменять, |
| But he needed love he said he never got from you | Но ему нужна была любовь, которую он не получал от тебя. |
| He found comfort in my arms, | Он нашел утешение в моих объятьях, |
| Touched my body and my heart | Коснулся не только моего тела, но и души, |
| Sorry for the pain we put you through | Прости за всю боль, которую мы тебе причинили. |
| - | - |
| If you'd look right at him you might see, | Если ты на него посмотришь, то, возможно, увидишь, |
| He loves you he never wanted me | Что он любит тебя, ему никогда не нужна была я. |
| And I'll let him go for good, | И я отпущу его навсегда, |
| If you'll just treat him like you should | Если ты будешь хорошо к нему относиться. |
| But if you don't love him | Но если ты его не любишь, |
| Amy, let him leave | Эми, отпусти. |
| - | - |
| Amy, I can't get him out of my head | Эми, я не могу выкинуть его из головы, |
| 'Cause I know he's lyin' next to you in bed | Ведь я знаю, что он лежит с тобой в одной постели. |
| Do you miss him when he's away, | Ты скучаешь по нему, когда его нет рядом? |
| 'Cause he's on my mind everyday | Потому что я думаю о нем постоянно. |
| Amy, I'm just trying to explain | Эми, я просто пытаюсь объяснить. |
| - | - |
| If you'd look right at him you might see, | Если ты на него посмотришь, то сможешь увидеть, |
| He loves you he never loved me | Что он любит тебя, он никогда не любил меня. |
| And I'll let him go for good, | И я отпущу его навсегда, |
| If you'll just love him like you should | Если ты будешь по-настоящему любить его. |
| But if you don't love him | Но если ты его не любишь, |
| Amy, let him leave | Эми, отпусти. |
| If you don't love him | Если ты его не любишь, |
| Amy, let him leave | Эми, отпусти. |
Amy(оригинал) |
| Amy, please let me explain |
| I’m only half of what’s causin' all your pain |
| I knew he was your man |
| By the gold ring on his hand |
| Amy, forgive me if you can |
| Amy, he never meant to be untrue |
| But he needed love he said he never got from you |
| He found comfort in my arms |
| Touched my body and my heart |
| Sorry for the pain we put you through |
| If you’d look right at him you might see |
| He loves you he never wanted me |
| And I’ll let him go for good |
| If you’ll just treat him like you should |
| But if you don’t love him |
| Amy, let him leave |
| Amy, I can’t get him out of my head |
| 'cause I know he’s lyin' next to you in bed |
| Do you miss him when he’s away |
| 'cause he’s on my mind everyday |
| Amy, I’m just trying to explain |
| If you’d look right at him you might see |
| He loves you he never loved me |
| And I’ll let him go for good |
| If you’ll just love him like you should |
| But if you don’t love him |
| Amy, let him leave |
| If you don’t love him |
| Amy, let him leave |
Эми(перевод) |
| Эми, пожалуйста, позволь мне объяснить |
| Я только половина того, что причиняет всю твою боль |
| Я знал, что он твой мужчина |
| Золотым кольцом на руке |
| Эми, прости меня, если сможешь |
| Эми, он никогда не хотел быть неправдой |
| Но ему нужна была любовь, которую он сказал, что никогда не получал от тебя |
| Он нашел утешение в моих руках |
| Прикоснулся к моему телу и моему сердцу |
| Извините за боль, которую мы заставили вас пройти |
| Если бы вы посмотрели прямо на него, вы могли бы увидеть |
| Он любит тебя, он никогда не хотел меня |
| И я отпущу его навсегда |
| Если ты просто будешь относиться к нему так, как должен |
| Но если ты его не любишь |
| Эми, пусть он уходит |
| Эми, я не могу выкинуть его из головы |
| потому что я знаю, что он лежит рядом с тобой в постели |
| Вы скучаете по нему, когда он отсутствует |
| потому что он у меня на уме каждый день |
| Эми, я просто пытаюсь объяснить |
| Если бы вы посмотрели прямо на него, вы могли бы увидеть |
| Он любит тебя, он никогда не любил меня |
| И я отпущу его навсегда |
| Если ты просто любишь его так, как должна |
| Но если ты его не любишь |
| Эми, пусть он уходит |
| Если ты его не любишь |
| Эми, пусть он уходит |