Перевод текста песни Mirdautas Vras - Summoning

Mirdautas Vras - Summoning
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirdautas Vras, исполнителя - Summoning. Песня из альбома Oath Bound, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

A Good Day to Kill*

(оригинал)

Удачный день для кровавой бойни

(перевод на русский)
--
Dark have been my dreams of lateМои мрачные мечты, что являлись недавно мне,
Of secret doubt and secret fearБыли полны сомнений и страха.
A thousand years have passed awayПролетели мимо уже тысячи лет,
To lay down doom and terrorКогда я насылал страх и гибель на всех.
--
To north ride on, a thousand orcsТысячи орков мчатся на север
On wolves with giant bloody fangsНа своих волках с окровавленными клыками.
They take the storm and powerОни нашлют панику и установят свою власть
Of Mordor through the worldИз Мордора во всем мире.
--
Fire and Ice, the Nazgûl flyЛед и пламя, Назгул летит сюда!
It is a good day to kill!Настал удачный день для кровавой бойни!
(Painted) red is Earth and skyОкрасятся Земля и Небо в кроваво-красный цвет.
Even Manwe will bow downИ Манвэ преклонится пред нами.
--

Mirdautas Vras

(оригинал)

Удачный день для кровавой бойни**

(перевод на русский)
Brus-kuluz taurzur bûrzu tiil-obМои мрачные мечты, что являлись недавно мне,
Hush-ob dhurum agh ufum dhurumБыли полны сомнений и страха.
Tor Vautu brus-troguzПролетели мимо уже тысячи лет,
Urgai-u gukh dûmp agh tiimorКогда я насылал страх и гибель на всех.
--
Talaan-u rûk-ir tor urûkТысячи орков мчатся на север
Nauru-ir agh kragoru nûrsu grishûrzНа своих волках с окровавленными клыками.
Nork-ulu furtun agh gothОни нашлют панику и установят свою власть
Mordor-ob bot-tukИз Мордора во всем мире.
--
Ghaash agh akûl — Nazgûl skoizЛед и пламя, Назгул летит сюда!
Mirdautas vras!Настал удачный день для кровавой бойни!
Karn ghaamp agh nûtОкрасятся Земля и Небо в кроваво-красный цвет.
Shaut Manwe quiinubat gukhИ Манвэ преклонится пред нами.
--

Mirdautas Vras

(оригинал)
Brus-kuluz taurzur bûrzu tiil-ob
Hush-ob dhurum agh ufum dhurum
Tor Vautu brus-troguz
Urgai-u gukh dûmp agh tiimor
Talaan-u rûk-ir tor urûk
Nauru-ir agh kragoru nûrsu grishûrz
Nork-ulu furtun agh goth
Mordor-ob bot-tuk
Ghaash agh akûl â??
Nazgûl skoiz
Mirdautas vras!
Karn ghaamp agh nût
Shaut Manwe quiinubat gukh

Мирдаутас Врас

(перевод)
Брус-кулуз таурзур бурзу тиил-об
Хуш-об дурум агх уфум дурум
Тор Вауту брус-трогуз
Ургаи-у гух дамп аг тиймор
Талаан-у рук-ир тор урук
Науру-ир аг крагору нурсу гришурз
Норк-улу фуртун аг гот
Мордор-об бот-тук
Гааш акул а??
Назгул скоиз
Мирдаутас врас!
Карн гам ах нут
Шаут Манве Квинубат Гукх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Old Mornings Dawn 2013
Flammifer 2013
Land of the Dead 2013
Ashen Cold 2013
Long Lost to Where No Pathway Goes 2013
Bauglir 2013
Like Some Snow-White Marble Eyes 2013
The White Tower 2013
The Passing of the Grey Company 2013
Where Hope And Daylight Die 2013
Farewell 2013
Caradhras 2013
The Rotting Horse On The Deadly Ground 2013
The Wandering Fire 2013
Of Pale White Morns and Darkened Eves 2013
Through The Forest Of Dol Guldur 2013
Morthond 2013
Evernight 2013
Lugburz 2013
The Glory Disappears 2013

Тексты песен исполнителя: Summoning

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023