Перевод текста песни The Passing of the Grey Company - Summoning

The Passing of the Grey Company (оригинал)

Over the land there lies a long shadow,
Westward reaching wings of darkness.
The Tower trembles;
to the tombs of kings
Doom approaches.
The Dead awaken;
For the hour is come for the oathbreakers;
At the Stone of Erech they shall stand again
And hear there a horn in the hills ringing.
Whose shall the horn be?
Who shall call them
From the grey twilight, the forgotten people?
The heir of him to whom the oath they swore.
From the North shall he come, need shall drive him:
He shall pass the Door to the Paths of the Dead.

Уход Серой роты (перевод)

Над землей лежит длинная тень,
На запад простираются крылья тьмы.
Башня дрожит;
к гробницам королей
Дум приближается.
Мертвые пробуждаются;
Ибо пришел час клятвопреступников;
У Камня Эреха они снова встанут
И услышь там звон рога в горах.
Чей будет рог?
Кто их назовет
Из серых сумерек, забытых людей?
Наследник того, кому они присягали.
С севера придет он, нужда погонит его:
Он пройдет через Дверь на Пути Мертвых.