Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Menegroth, исполнителя - Summoning. Песня из альбома Oath Bound, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Menegroth(оригинал) | Менегрот*(перевод на русский) |
| A king there was in days of the old | В былые времена здесь правил король |
| Ere men yet walked upon the mould | Задолго до того, как люди стали скитаться по земле. |
| His power was reared in caverns shade | Его власть возрастала в тени пещер, |
| His hand was over glen and glade | Его господство уходило далеко за горные долины и поляны. |
| - | - |
| His shields were shining as the moon | Щиты его сияли, словно полная Луна, |
| His lances keen of steel were hewn | Острые стальные копья были мастерски высечены. |
| Of silver grey his crown was wrought | Его корона отделана серебром, |
| The starlight in his banners caught | И флаги сверкают в свете звёзд. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| And silver thrilled his trumpets long | И звуки серебряных труб сотрясали воздух. |
| Beneath the stars in challenge strong | Под звездным небом жил король, не зная, что |
| Enchantment did his realm enfold | Колдовские чары окружили его королевство, |
| Where might and glory wealth untold | В котором скрыты мощь и слава, и несметные богатства. |
| - | - |
| [Sample spoken by Feanor:] | [Партия Феанора:] |
| "I say that we will go on, and this doom I add" | "Я заявляю, что мы будем жить и бороться, как и прежде, хоть эту беду накликал я сам". |
| - | - |
Menegroth(оригинал) |
| A king there was in days of the old |
| Ere men yet walked upon the mould |
| His power was reared in caverns shade |
| His hand was over glen and glade |
| His shields were shining as the moon |
| His lances keen of steel were hewn |
| Of silver grey his crown was wrought |
| The starlight in his banners caught |
| And silver thrilled his trumpets long |
| Beneath the stars in challenge strong |
| Enchantment did his realm enfold |
| Where might and glory wealth untold |
| I say that we will go on, and this doom I add |
Менегрот(перевод) |
| Король был в старые времена |
| Прежде чем люди еще ходили по плесени |
| Его сила была взращена в тени пещер |
| Его рука была над долиной и поляной |
| Его щиты сияли, как луна |
| Его копья, жаждущие стали, были высечены |
| Его корона была выкована из серебристо-серого |
| Звездный свет в его знаменах поймал |
| И серебро взволновало его трубы долго |
| Под звездами в сильном вызове |
| Очарование охватило его царство |
| Где могущество и слава богатство несметное |
| Я говорю, что мы пойдем дальше, и эту гибель я добавляю |