Перевод текста песни Marching Homewards - Summoning

Marching Homewards (оригинал)

Here beside me, under endless howling winds
My dying race is wandering homewards,
Led by an old man to shores that don't exist,
Just emptiness remains...

On and on goes our march gruesome as the
Light of sun, cold as winds
That hide in me

Hour after hour, day after day my lullaby is
Turning and falls gently on this sleeping land
Like a hawk trembling of hunger and like a
Burning source...

Two years have passed and still my race is
Wandering through foreign shores...
Homewards....

My soul is now formed as a knife forwards
The heart of your heaven.
And so I die...

Still my folk keeps on marching...
Homewards...

Идем домой (перевод)

Здесь, рядом со мной, вместе с беспрерывными воющими ветрами
Мой вымирающий народ держит путь домой,
Ведомый стариком к призрачным берегам.
Лишь пустота останется здесь...

И продолжается наш ужасный марш,
Когда ледяной, словно ветер, солнечный свет
Прячется во мне.

С каждым часом, с каждым днем моя колыбельная песня
Изменяется и тихо разлетается по сонной земле.
Хищник дрожит пред голодом,
И источник объят огнем...

Два года пролетели, а мой народ
Всё ещё блуждает среди чужих берегов...
Домой...

Моя душа острая, словно нож, летит
К самому сердцу твоего Неба.
Мои дни сочтены...

Все так же мой народ бредет...
Домой...