Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carcharoth, исполнителя - Summoning. Песня из альбома With Doom We Come, в жанре Carcharoth(оригинал) | Кархарот(перевод на русский) |
| Upon the threshold, watchful, dire, | У ворот — недремлющий, ужасный Кархарот, |
| His eyes new-kindled with dull fire, | С горящим мрачным взором, |
| His teeth were bare, his tongue aflame, | Из пасти его клыки торчат и виден язык пламенем объятый, |
| Aroused he watched the no one came, | Проснувшись, следил он, чтобы не прошел никто, |
| - | - |
| No flitting shade nor hunted shape, | Ни тень мелькающая, ни призрак, |
| Seeking from Angband to escape. | Что хотят сбежать из Ангбанда. |
| Now past that guard what guile or might | Как обмануть или победить, |
| Could thrust from death into the light? | Чтобы пройдя этого стража, из смерти к свету попасть? |
| - | - |
| As gleam of swords in fire there flashed | Словно блеск мечей в огне, сверкнули |
| The fangs of Carcharoth, and crashed | Клыки Кархарота, и сомкнулись, |
| Together like a trap, and tore | Словно ловушка, и оторвал |
| His hand about the wrist, and shore | Он руку его до запястья. |
Carcharoth(оригинал) |
| Upon the threshold, watchful, dire |
| His eyes new-kindled with dull fire |
| His teeth were bare, his tongue aflame |
| Aroused he watched the no one came |
| No flitting shade nor hunted shape |
| Seeking from Angband to escape |
| Now past that guard what guile or might |
| Could thrust from death into the light? |
| As gleam of swords in fire there flashed |
| The fangs of Carcharoth, and crashed |
| Together like a trap, and tore |
| His hand about the wrist, and shore |
Кархарот(перевод) |
| На пороге бдительный, страшный |
| Его глаза зажглись тусклым огнем |
| Его зубы были обнажены, его язык пылал |
| Возбужденный, он смотрел, как никто не пришел |
| Ни колеблющейся тени, ни преследуемой формы |
| В поисках побега из Ангбанда |
| Теперь мимо этого охранника, какая хитрость или может |
| Могли ли вытолкнуть из смерти на свет? |
| Как отблеск мечей в огне сверкнул |
| Клыки Кархарота, и разбился |
| Вместе, как ловушка, и порвали |
| Его рука на запястье и берег |
| Название | Год |
|---|---|
| Old Mornings Dawn | 2013 |
| Flammifer | 2013 |
| Land of the Dead | 2013 |
| Ashen Cold | 2013 |
| Long Lost to Where No Pathway Goes | 2013 |
| Bauglir | 2013 |
| Like Some Snow-White Marble Eyes | 2013 |
| The White Tower | 2013 |
| The Passing of the Grey Company | 2013 |
| Where Hope And Daylight Die | 2013 |
| Farewell | 2013 |
| Caradhras | 2013 |
| The Rotting Horse On The Deadly Ground | 2013 |
| The Wandering Fire | 2013 |
| Of Pale White Morns and Darkened Eves | 2013 |
| Through The Forest Of Dol Guldur | 2013 |
| Morthond | 2013 |
| Evernight | 2013 |
| Lugburz | 2013 |
| The Glory Disappears | 2013 |