Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beleriand, исполнителя - Summoning. Песня из альбома Oath Bound, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Beleriand(оригинал) | Белерианд*(перевод на русский) |
| To north, to north there lay the land of dread | К Северу лежит земля ужаса, |
| Dungorthin, where all ways were dead | Дунгортин, где все пути вели к смерти, |
| In hills, in hills of shadow bleak and cold | В тенистых холмах, мрачных и холодных; |
| Beyond was deadly nighshades hold | За ними были владения смертельной ночи. |
| - | - |
| To south, to south the wide earth unexplored | К Югу — широкие неизведанные земли; |
| To west, to west the ancient ocean roared | К Западу — древний ревущий океан, |
| To east, to east in peaks of blue were piled | К Востоку — заостренные голубые пики, |
| The mountains of the outer world | Горы внешнего мира. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Unsailed and shoreless, wide and wild | Нехоженый и безбрежный, широкий и буйный; |
| To east in peaks of blue were piled | К Востоку — заостренные голубые пики, |
| In silence folded, mist enfurled | Молчаньем объятые, туманом укутанные, |
| The mountains of the outer world | Горы внешнего мира. |
| - | - |
| Beyond the tangled, woodland shade | За тенями лесными, переплетенными деревьями – |
| Thorn and thicket grove and glade | Лишь тернии и дебри, рощи да поляны. |
| Whose brooding boughs with magic hung | И столетние ветви свисали, |
| Were ancient when the world was young | Когда этот мир был так молод. |
| - | - |
Beleriand(оригинал) |
| To north, to north there lay the land of dread |
| Dungorthin, where all ways were dead |
| In hills, in hills of shadow bleak and cold |
| Beyond was deadly nightshade’s hold |
| To south, to south the wide earth unexplored |
| To west, to west the ancient ocean roared |
| To east, to east in peaks of blue were piled |
| The mountains of the outer world |
| Unsailed and shoreless, wide and wild |
| To east in peaks of blue were piled |
| In silence folded, mist enfurled |
| The mountains of the outer world |
| Beyond the tangled woodland shade |
| Thorn and thicket, grove and glade |
| Whose brooding boughs with magic hung |
| Were ancient when the world was young |
Белерианд(перевод) |
| К северу, к северу лежала земля страха |
| Дангортин, где все пути были мертвы |
| В холмах, в холмах теней унылых и холодных |
| За пределами был смертоносный паслен |
| На юг, на юг широкая неизведанная земля |
| На запад, на запад ревел древний океан |
| К востоку, к востоку в синие пики были сложены |
| Горы внешнего мира |
| Неуправляемый и безбрежный, широкий и дикий |
| К востоку в синие пики были сложены |
| В тишине свернутый, туман окутанный |
| Горы внешнего мира |
| За запутанной лесной тенью |
| Колючка и чаща, роща и поляна |
| Чьи задумчивые ветви с волшебством повисли |
| Были древними, когда мир был молод |