Перевод текста песни You Alone - Street Dogs

You Alone (оригинал)

You alone must stand your ground
You take a life worth nothing and turn it around
You stand alone, yeah that’s the deal
You have yourself to count on cause no one really cares
Another rainy New England night
At your wit’s end with no hope in sight
You turn on Costello it’s welcome to the working week
You’re broke and cornered no one to call
On your shoulders the hardship falls
Yet something inside you stirs and you begin to smile
Faced with few options you look to yourself
And begin to decide that
Now the other side of the coin now hits
Optimism runs partner with it
The pendulum swings into your favor now
Cash in pocket you earn your keep
With security you now sleep
Your mandate never quit sustaining you
Got more options hit your stride and continue the fight
You alone…
You alone…
I’ve seen many people get lost in the fight
You alone…
Seen any others just get pushed right out of sight
There were others who were not as fortunate as us
Taken without warning all over from life to dust
Hey Greg Riley
This song is yours
Never forget you…

Ты Один (перевод)

Ты один должен стоять на своем
Вы берете ничего не стоящую жизнь и переворачиваете ее
Ты стоишь один, да, это дело
Вы можете рассчитывать на себя, потому что никто не заботится
Еще одна дождливая ночь в Новой Англии
В конце вашего ума без надежды в поле зрения
Вы включаете Костелло, добро пожаловать на рабочую неделю
Вы разорены и загнаны в угол, некому позвонить
На твои плечи ложатся трудности
Но что-то внутри тебя шевелится, и ты начинаешь улыбаться
Столкнувшись с несколькими вариантами, которые вы ищете для себя
И начните решать, что
Теперь другая сторона медали теперь попадает
Оптимизм управляет партнером с ним
Маятник качается в вашу пользу сейчас
Деньги в кармане, которые вы зарабатываете
С безопасностью вы теперь спите
Ваш мандат никогда не прекращает поддерживать вас
Получил больше возможностей, добейся успеха и продолжай бой
Ты один…
Ты один…
Я видел, как многие люди терялись в бою
Ты один…
Видел, что других просто выталкивают из поля зрения
Были и другие, которым не так повезло, как нам
Взяты без предупреждения из жизни в пыль
Привет Грег Райли
Эта песня принадлежит тебе
Никогда тебя не забуду…