Перевод текста песни Tobe's Got a Drinking Problem - Street Dogs

Tobe's Got a Drinking Problem (оригинал)

We were always drunken roustabouts
Had our ups, downs, and near throwdowns
You were the center of attention
That mayor of party town
But that ended forever more
When your Les Paul crashed the Troubadour floor
Tobe’s got a drinking problem
You started a wayward teen
Joined every late night drinking team
The life of every party, first to show the last to go
How that reputation grew, until everybody knew
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
As the years they move along
And all your chaos carries on
Remember down in Florida we had to bail you out
Maybe now’s the time to choose
Between serenity or booze
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
«Hey, give the guy a break, he wasn’t that bad
It isn’t make or break, so give him his bottle back.
"
Hey, Hey, Hey, Hey
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
I swear by almighty God
That I’m never drinking again
I’m gonna get back my girlfriend
I’m gonna get back my job
I’m never drinking again
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem
Tobe’s got a drinking problem

У Тоби Проблемы С алкоголем (перевод)

Мы всегда были пьяными разбойниками
Были наши взлеты, падения и близкие броски
Вы были в центре внимания
Этот мэр тусовочного города
Но это закончилось навсегда
Когда твой Les Paul разбил пол Troubadour
У Тобе проблемы с алкоголем
Вы завели своенравного подростка
Присоединялся к каждой ночной пьющей команде
Жизнь каждой вечеринки, первая показывает, последняя уходит
Как эта репутация росла, пока все не узнали
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
С годами они движутся
И весь твой хаос продолжается
Помните, что во Флориде мы должны были выручить вас
Может быть, сейчас самое время выбрать
Между спокойствием или выпивкой
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
«Эй, дай парню передышку, он был не так уж и плох
Это не сделаешь и не сломаешь, так что верни ему его бутылку.
"
Эй, эй, эй, эй
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
Клянусь всемогущим Богом
Что я больше никогда не буду пить
Я верну свою девушку
я вернусь на свою работу
Я больше никогда не буду пить
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем
У Тобе проблемы с алкоголем