Перевод текста песни Patrick - Street Dogs

Patrick (оригинал)

Neponset neighborhood landscape
You loomed larger than most
Owned scholastic and academic achievements
All which you did boast
The world was in the palm of your hand
When you went backdoor on school and friends
Drink, drugs, fighting fast lane life
Grew big chips on those imposing shoulders
Take it back Patrick
Where is the kid that I once knew
Such a young sick kid
Where is this lifestyle taking you
Look at what booze did
The insanity breaking you
Take it back Patrick
Put in choice dry out spots
But you always broke out
Claimed they didn’t know your reality
Loaded with self doubt
Jump back on the pain train
The ride will be different this time
Denial express closes to a stop
Your death, the end of the ride
You can claim ignorance
Once the reaper comes
Because you got told about the cure by your drink doctor
Go back on the bright, straighten up your life
To you we do implore a second shot at this tonight
Saw you lying there, beaten at town field
With an unshakeable angry frown and requisite bottle
That won’t happen to you, you were once the ace
A field’s corner kid that the booze just knocked right out of place
Take it back Patrick
Lazarus runs out of time
Such a young sick kid
Without reason or a rhyme
Look at what booze did
A family left beyond the wake
Take it back Patrick

(перевод)

Пейзаж района Непонсет
Вы вырисовывались больше, чем большинство
Собственные учебные и академические достижения
Все, чем ты хвастался
Мир был на ладони
Когда ты зашел в школу и к друзьям через черный ход
Выпивка, наркотики, борьба с быстрой жизнью
Выросли большие фишки на этих внушительных плечах
Верни это, Патрик
Где ребенок, которого я когда-то знал
Такой молодой больной ребенок
Куда вас ведет этот образ жизни
Посмотрите, что сделала выпивка
Безумие ломает тебя
Верни это, Патрик
Включите выбор сухих пятен
Но ты всегда вспыхивал
Утверждали, что не знали вашей реальности
Загружен с сомнением в себе
Вернитесь на поезд боли
На этот раз поездка будет другой
Отрицающий экспресс закрывается на остановку
Твоя смерть, конец пути
Вы можете заявить о невежестве
Как только жнец придет
Потому что вам рассказал о лечении ваш лечащий врач.
Вернись к яркому, исправь свою жизнь
К вам мы умоляем второй выстрел в этом сегодня вечером
Видел, как ты лежишь там, избитый на городском поле
С непоколебимым сердитым хмурым взглядом и необходимой бутылкой
С тобой этого не случится, когда-то ты был асом
Угловой ребенок поля, которого выпивка просто сбила с места
Верни это, Патрик
Лазарю не хватает времени
Такой молодой больной ребенок
Без причины или рифмы
Посмотрите, что сделала выпивка
Семья осталась за бортом
Верни это, Патрик