Перевод текста песни Fatty - Street Dogs

Fatty (оригинал)

Shame and anger in his mind
They torture and this shit’s unkind
Everyone pointed and laughed
Growing up this kid in school was everybody’s hatred tool
His suicidal thoughts would always pass
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go
How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
A new school was your second chance
A wedgie ripped your underpants
Your parents wonder why you’re so withdrawn
They terrorized your neighborhood
You did everything you could
Still you got beat up on your front lawn
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go
How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
Do you remember back in high school
That kid we all picked on?
No one backed him, ever liked him
He carries that with him today
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go
How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
Tell me how many times did you want to die?
How many times did you stand and cry?

Жирный (перевод)

Стыд и гнев в его уме
Они пытают, и это дерьмо недоброе
Все указывали и смеялись
Выращивание этого ребенка в школе было инструментом всеобщей ненависти
Его суицидальные мысли всегда проходили
Есть только одна вещь, которую я хочу знать
Когда тебе некуда идти
Сколько раз ты стоял и плакал?
Через огонь и воду вы прошли через
Хотя никто даже не заботился о тебе
Сколько раз ты хотел умереть?
Новая школа была вашим вторым шансом
Танкетка порвала тебе трусы
Твои родители удивляются, почему ты такой замкнутый
Они терроризировали ваш район
Вы сделали все, что могли
Тем не менее вас избили на лужайке перед домом
Есть только одна вещь, которую я хочу знать
Когда тебе некуда идти
Сколько раз ты стоял и плакал?
Через огонь и воду вы прошли через
Хотя никто даже не заботился о тебе
Сколько раз ты хотел умереть?
Вы помните еще в старшей школе
Тот ребенок, к которому мы все прицепились?
Никто не поддерживал его, никогда не любил его
Он носит это с собой сегодня
Есть только одна вещь, которую я хочу знать
Когда тебе некуда идти
Сколько раз ты стоял и плакал?
Через огонь и воду вы прошли через
Хотя никто даже не заботился о тебе
Сколько раз ты хотел умереть?
Скажи мне, сколько раз ты хотел умереть?
Сколько раз ты стоял и плакал?