Перевод текста песни 2 Bottles - Street Dogs

2 Bottles (оригинал)

When you’re stuck in a deep, self reflective mode
Reach for 2 bottles of sorrow
When you feel like your will to live will implode
Reach for 2 bottles of sorrow
Sometimes it’s tough just to summon a smile
Or walk that long recovery mile
If you can’t find your way and lost all recourse
Reach for 2 bottles of sorrow
I’ve seen so much in the last 2 years
(Made me) reach for 2 bottles of sorrow
Through parochial pride, I’ve battled those tears
(Gonna) reach for 2 bottles of sorrow
Don’t try and go talking to me
Because I’ll just run and then mentally flee
I can’t find my way, I’ve lost all recourse
Reach for 2 bottles of sorrow

2 Бутылки (перевод)

Когда вы застряли в глубоком, саморефлексивном режиме
Дотянитесь до 2 бутылок печали
Когда вы чувствуете, что ваша воля к жизни взорвется
Дотянитесь до 2 бутылок печали
Иногда сложно просто вызвать улыбку
Или пройти долгий путь восстановления
Если вы не можете найти свой путь и потеряли все средства правовой защиты
Дотянитесь до 2 бутылок печали
Я так много видел за последние 2 года
(Заставил меня) дотянуться до 2 бутылок печали
Из-за местнической гордости я боролся со слезами
(Собираюсь) достать 2 бутылки печали
Не пытайтесь говорить со мной
Потому что я просто убегу, а потом мысленно убегу
Я не могу найти дорогу, я потерял всякую возможность
Дотянитесь до 2 бутылок печали