Перевод текста песни Zorbing - Stornoway

Zorbing (оригинал)

Conkers shining on the ground
The air is cooler
And I feel like I just started uni
Walking backwards to my van
You’re at your window
And I’m tripping every time I think of
Lying in your attic
I can feel the static
The storm has broken
Heavens open
Send my body out to work
But leave my senses
In orbit over south east London
Wind the window down and
Pinch me on the shoulder
Whilst I’ll be driving off to dream of
Lying in your attic
I can feel the static
The storm has broken
Heavens open
So electrifying, oh, I’m nearly flying
Lost my heart between the sheets of lightning
I’ve been singing you this song
Inside a bubble
Been zorbing through the streets of Cowley
We were always meant to be
Zorbing together
And I think it’s high time we started
Lying in your attic I can feel the static
The storm is breaking, window’s shaking
So electrifying, oh, I’m nearly flying
Lost my heart between the sheets of lightning
Lying in your attic I can feel the static
The storm has broken, heavens open
So electrifying, oh, I’m nearly flying
Lost my heart between the sheets of lightning

Зорбинг (перевод)

Конкеры сияют на земле
Воздух прохладнее
И мне кажется, что я только что поступил в универ
Иду задом к моему фургону
Ты у своего окна
И я спотыкаюсь каждый раз, когда думаю о
Лежа на твоем чердаке
Я чувствую статику
Буря сломалась
Небеса открыты
Отправьте мое тело на работу
Но оставь мои чувства
На орбите над юго-восточным Лондоном
Опустите окно и
Ущипните меня за плечо
Пока я уезжаю, чтобы мечтать
Лежа на твоем чердаке
Я чувствую статику
Буря сломалась
Небеса открыты
Так наэлектризовано, о, я почти лечу
Потерял сердце между листами молнии
Я пел тебе эту песню
Внутри пузыря
Прогуливался по улицам Коули
Мы всегда должны были быть
Зорбинг вместе
И я думаю, что пора начинать
Лежа на твоем чердаке, я чувствую статику
Бушует буря, окна трясутся
Так наэлектризовано, о, я почти лечу
Потерял сердце между листами молнии
Лежа на твоем чердаке, я чувствую статику
Буря разразилась, небеса открыты
Так наэлектризовано, о, я почти лечу
Потерял сердце между листами молнии