Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sex & Violence, исполнителя - Stone Temple Pilots. Песня из альбома No. 4, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.10.1999
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Sex & Violence(оригинал) | Секс и насилие(перевод на русский) |
I used to love you now I don't care | Раньше я любил тебя, а теперь мне все равно, |
Now I turn around, you're everywhere | Куда бы я ни повернулся — ты повсюду. |
So you can chew me up and spit me out | Так что ты можешь стереть меня в порошок*, |
You're just the little bitch I cared about | Ты просто с*чка, которую я любил |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I know you can see me | Я знаю, ты меня видишь, |
But you don't believe me | Но ты не веришь мне, |
I know that you're lonely | Я знаю — ты одинока, |
Time will tell and time is hell | Время покажет, ожидание — это ад, |
No sex or violence | Ни секса, ни насилия, |
No morbid silence | Ни ужасающего молчания, |
Forever sleeping | В вечном сне |
You won't stop breathing | Ты не перестанешь дышать |
- | - |
You hold me captive and it's not fair | Ты держишь меня в плену и это несправедливо, |
Progressed insanity is everywhere | Прогрессирующее безумие повсюду. |
You used to love me but you kicked me out | Ты любила меня, но все же выгнала, |
My head is wandering so knock me out | Мои мысли блуждают, так одурмань меня, |
I keep my head afloat but I'm drowning in | Я пытаюсь держаться на плаву, но я тону, |
The muddy water pulls me down again | Мутная вода тянет меня в свои глубины, |
I used to love me but I hate me now | Я любил себя, но теперь ненавижу, |
I'm just a little bitch I cared about | Я просто мелкая тварь, которую любил... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Sex & Violence(оригинал) |
I used to love you now I don’t care |
Now I turn around, you’re everywhere |
So you can chew me up and spit me out |
You’re just a little bitch I cared about |
I know you can see me |
But you don’t believe me |
I know that you’re lonely |
Time will tell and time is hell |
No sex or violence |
No morbid silence |
Forever sleeping |
You won’t stop breathing |
No sex or violence |
No morbid silence |
Forever sleeping |
You won’t stop breathing |
You hold me captive and it’s not fair |
Progressed insanity is everywhere |
You need to love me but you kicked me out |
My head is wandering so knock me out |
I keep my head afloat I’m drowning in |
The muddy water pulls me down again |
I used to love me but I hate me now |
I’m just a little bitch I cared about |
I know you can see me |
But you don’t believe me |
I know that you’re lonely |
Time will tell and time is hell |
No sex or violence |
No morbid silence |
Forever sleeping |
You won’t stop breathing |
No sex or violence |
No morbid silence |
Forever sleeping |
You won’t stop breathing |
No sex or violence |
No morbid silence |
Forever sleeping |
You won’t stop breathing |
Секс и Насилие(перевод) |
Раньше я любил тебя, теперь мне все равно |
Теперь я оборачиваюсь, ты везде |
Так что ты можешь прожевать меня и выплюнуть |
Ты просто маленькая сучка, о которой я заботился |
Я знаю, ты видишь меня |
Но ты мне не веришь |
Я знаю, что ты одинок |
Время покажет, а время – это ад |
Никакого секса или насилия |
Нет болезненной тишины |
вечно спать |
Вы не перестанете дышать |
Никакого секса или насилия |
Нет болезненной тишины |
вечно спать |
Вы не перестанете дышать |
Ты держишь меня в плену, и это несправедливо |
Прогрессивное безумие повсюду |
Тебе нужно любить меня, но ты выгнал меня |
Моя голова блуждает, так что выруби меня |
Я держу голову на плаву, я тону |
Мутная вода снова тянет меня вниз |
Раньше я любил себя, но теперь я ненавижу себя |
Я просто маленькая сучка, о которой я заботился |
Я знаю, ты видишь меня |
Но ты мне не веришь |
Я знаю, что ты одинок |
Время покажет, а время – это ад |
Никакого секса или насилия |
Нет болезненной тишины |
вечно спать |
Вы не перестанете дышать |
Никакого секса или насилия |
Нет болезненной тишины |
вечно спать |
Вы не перестанете дышать |
Никакого секса или насилия |
Нет болезненной тишины |
вечно спать |
Вы не перестанете дышать |